Slave - Carly Simontraduction en français
Listening
for
your
footsteps
À
l'écoute
de
tes
pas
Just
waiting
like
a
fool
J'attends
comme
une
idiote
Burning
with
a
fever
only
you
can
cool
Brûlant
d'une
fièvre
que
toi
seul
peux
calmer
The
clock
beside
my
pillow
L'horloge
près
de
mon
oreiller
Has
ticked
away
the
night
A
fait
défiler
la
nuit
Like
a
heartbeat
mocking
me
Comme
un
battement
de
cœur
se
moquant
de
moi
Until
the
light
Jusqu'à
la
lumière
Gotta
stop
these
thoughts
about
you
Je
dois
arrêter
de
penser
à
toi
Gotta
learn
to
live
without
you
Je
dois
apprendre
à
vivre
sans
toi
Gotta
find
some
freedom
for
this
weary
slave
Je
dois
trouver
un
peu
de
liberté
pour
cette
esclave
fatiguée
′Cause
I'm
hungry
for
you
Parce
que
j'ai
faim
de
toi
And
I′m
longing
for
you
Et
je
languis
de
toi
And
I'm
burning
for
you
Et
je
brûle
pour
toi
I
worship
your
opinions
Je
vénère
tes
opinions
And
I
imitate
your
ways
Et
j'imite
tes
manières
I
try
to
make
you
grace
me
J'essaie
de
te
faire
grâce
With
a
word
of
praise
Avec
un
mot
de
louange
However
much
I
tell
myself
Peu
importe
combien
je
me
dis
That
I'm
strong
and
free
and
brave
Que
je
suis
forte,
libre
et
courageuse
I′m
just
another
woman
Je
ne
suis
qu'une
autre
femme
Raised
to
be
a
slave
Élevée
pour
être
une
esclave
Slave,
nothing
but
a
slave
Esclave,
rien
qu'une
esclave
Mind
of
a
slave
Esprit
d'esclave
Body
of
a
slave
Corps
d'esclave
(Repeat
Chorus)
(Reprendre
le
refrain)
I
find
I
gave
away
the
soul
Je
trouve
que
j'ai
donné
l'âme
That
I
wanted
you
to
save
Que
je
voulais
que
tu
sauves
I′m
just
another
woman
Je
ne
suis
qu'une
autre
femme
Raised
to
be
a
slave
Élevée
pour
être
une
esclave
Hungry
for
you
J'ai
faim
de
toi
And
longing
for
you
Et
je
languis
de
toi
Burning
for
you
Je
brûle
pour
toi
And
I'm
longing
for
you
Et
je
languis
de
toi
Burning
for
you
Je
brûle
pour
toi
And
I′m
longing
for
you
Et
je
languis
de
toi
Longing
for
you
Je
languis
de
toi
Évaluez la traduction
1 That's the Way I've Always Heard It Should Be
2 Alone
3 One More Time
4 The Best Thing
5 Just A Sinner
6 Dan, My Fling
7 Another Door
8 Reunions
9 Rolling Down The Hills
10 The Love's Still Growing
11 Anticipation
12 Legend In Your Own Time
13 Our First Day Together
14 The Girl You Think You See
15 Summer's Coming Around Again
16 Share The End
17 The Garden
18 Three Days
19 Julie Through The Glass
20 I've Got To Have You
21 The Right Thing to Do
22 The Carter Family
23 You're So Vain
24 His Friends Are More Than Fond Of Robin
25 We Have No Secrets
26 Embrace Me, You Child
27 Waited So Long
28 It Was So Easy
29 Night Owl
30 When You Close Your Eyes
31 Safe and Sound
32 Mind on My Man
33 Think I'm Gonna Have a Baby
34 Older Sister
35 Just Not True
36 Hotcakes
37 Misfit
38 Forever My Love
39 Mockingbird
40 Grownup
41 Haven't Got Time for the Pain
42 After the Storm
43 Love Out In the Streets
44 Look Me in the Eyes
45 More and More
46 Slave
47 Attitude Dancing
48 Sons of Summer
49 Waterfall
50 Are You Ticklish
51 Playing Possum
52 Half A Chance
53 It Keeps You Runnin'
54 Fairweather Father
55 Cow Town
56 He Likes To Roll
57 In Times When My Head
58 One Love Stand
59 Riverbaot Gambler
60 Darkness 'til Dawn
61 Dishonest Modesty
62 Libby
63 Be With Me
64 You Belong to Me
65 Boys In the Trees
66 Back Down To Earth
67 Devoted to You
68 De Bat (Fly In Me Face)
69 Haunting
70 Tranquillo (Melt My Heart)
71 You're The One
72 In A Small Moment
73 One Man Woman
74 For Old Times Sake
75 Vengeance
76 Just Like You Do
77 We're So Close
78 Coming To Get You
79 Never Been Gone
80 Pure Sin
81 Love You By Heart
82 Spy
83 Memorial Day
84 Come Upstairs
85 Stardust
86 Them
87 Jesse
88 James
89 In Pain
90 The Three Of Us In The Dark
91 Take Me As I Am
92 The Desert
93 Blue Of Blue
94 I'll Be Around
95 I Got It Bad And That Ain't Good
96 I Get Along Without You Very Well - l
97 Body And Soul
98 Hurt
99 From The Heart
100 Spring Is Here
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.