Paroles et traduction Carly Simon - Tonight And Forever
(Simon/Schwatrz)
(Саймон
/ Шватрц)
Ive
waited
years
Я
ждал
много
лет.
For
you
tonight
Для
тебя
этой
ночью.
My
faith
in
love
has
been
my
guiding
light
Моя
вера
в
любовь
была
моим
путеводным
светом.
I
heard
you
voice
Я
слышал
твой
голос.
I
read
your
heart
Я
читаю
твое
сердце.
I
fell
in
love
with
you
though
we
were
miles
apart
Я
влюбился
в
тебя,
хотя
мы
были
в
милях
друг
от
друга.
Tonight
and
forever
Сегодня
ночью
и
навсегда
Tonight
and
forever
I
am
yours
Сегодня
ночью
и
навсегда
Я
твой.
O
sister
make
О
сестра
сделай
My
wedding
bed
Мое
брачное
ложе.
Tie
a
bunch
of
wild
thorn
branches
Привяжи
пучок
диких
колючих
ветвей.
At
the
head
У
изголовья
And
scatter
roses
on
the
floor
И
разбросать
розы
по
полу.
Three
bright
stars
shining
at
our
door
Три
яркие
звезды
сияют
у
нашей
двери.
Tonight
and
forever
Сегодня
ночью
и
навсегда
Tonight
and
forever
Сегодня
ночью
и
навсегда
Tonight
and
forever,
I
am
yours
Сегодня
ночью
и
навсегда
Я
твой.
And
a
song
on
the
wind
И
песня
на
ветру.
Rising
from
the
sea
Поднимаясь
из
моря
A
fire
so
cold
Огонь
такой
холодный
A
flame
so
new
Пламя
такое
новое
No,
I
could
never
ask
for
more
than
you
Нет,
я
никогда
не
смогу
просить
о
большем,
чем
ты.
The
moon
is
high
Луна
высоко.
The
tide
is
in
Начинается
прилив.
Now
the
night
is
ours
Теперь
ночь
принадлежит
нам.
Let
the
dance
begin
Пусть
начнется
танец!
Tonight
and
forever
Сегодня
ночью
и
навсегда
Tonight
and
forever,
I
am
yours
Сегодня
ночью
и
навсегда
Я
твой.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.