Paroles et traduction Carly Simon - You Know What To Do

The night is filled with pretty girls
Dancing shoes and flying hair
Not one of them would refuse
To follow you up the stairs
You could have your pick of them
Why decide to pick on me?
You promised me you′d stay away
You promised me you'd set me free

Pounding of my heart
Trembling of my hands
Some things I′ll just never understand

You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do
Do, you know what to do

The night is filled with shooting stars
I watch them fall, 'cause I can't sleep
I pray that you won′t call at all
I′m still awake at ten to three
I hear your motorcycle roar
You pull up short outside my door
I don't know how I got outside
I don′t know why I'm on this ride

We made love like a house on fire
We made love like dogs gone mad
Some things I′ll just never understand

'Cause you know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do
Do, you know what to do
Yes, you do
You know what to do
Oh baby, oh yeah
You know what to do

Pounding of my heart
Trembling of my hands
Some things I′ll just never understand

'Cause you know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know how to do it to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me
You know what to do to me
You know what it does to me

Ночь наполнена красивыми девушками.
Танцевальные туфли и развевающиеся волосы
Никто из них не отказался бы.
Последовать за тобой вверх по лестнице.
Можешь выбирать из них.
Почему ты решил приставать ко мне?
Ты обещал мне, что будешь держаться подальше.
Ты обещал мне, что освободишь меня.

Стук моего сердца
Дрожь в моих руках.
Есть вещи, которых я никогда не пойму.

Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что делать.
Делай, ты знаешь, что делать.

Ночь наполнена падающими звездами.
Я смотрю, как они падают, потому что не могу уснуть.
Я молюсь, чтобы ты вообще не звонила.
Я все еще не сплю без десяти три.
Я слышу рев твоего мотоцикла.
Ты резко останавливаешься у моей двери.
Я не знаю, как я выбрался наружу.
Я не знаю, почему я в этой поездке.

Мы занимались любовью, как в горящем доме.
Мы занимались любовью, как Бешеные псы.
Есть вещи, которых я никогда не пойму.

Потому что ты знаешь, что со мной делать .
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, что она делает со мной.
Ты знаешь, что делать.
Делай, ты знаешь, что делать.
Да, это так.
Ты знаешь, что делать.
О, детка, О да
Ты знаешь, что делать.

Стук моего сердца
Дрожь в моих руках.
Есть вещи, которых я никогда не пойму.

Потому что ты знаешь, что со мной делать .
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, как сделать это со мной.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.
Ты знаешь, что со мной делать.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО делает со мной.