Paroles et traduction Carly Simon - You're the Love of My Life
I
love
lilacs
and
avocados
Я
люблю
сирень
и
авокадо.
Ukuleles
and
fireworks
Гавайские
гитары
и
фейерверки
And
Woody
Allen
and
walking
in
the
snow
И
Вуди
Аллен
и
прогулки
по
снегу
But
you′ve
got
to
know
that
Но
ты
должен
это
знать.
You're
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
From
the
moment
I
first
saw
you
С
того
момента,
как
я
впервые
увидел
тебя.
The
second
that
you
were
born
В
ту
секунду,
когда
ты
родился.
I
knew
that
you
were
the
love
of
my
life
Я
знал
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Quite
simply
the
love
of
my
life
Проще
говоря
любовь
всей
моей
жизни
I
love
Lucy
and
pumpernickel
bread
Я
люблю
Люси
и
пумперникель.
The
Statue
Of
Liberty
and
standing
ovations
Статуя
Свободы
и
овации
стоя.
And
falling
into
bed
И
падаю
в
постель.
But
get
it
through
your
head
that
Но
вбей
себе
в
голову,
что
You′re
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
From
the
moment
I
first
saw
you
С
того
момента,
как
я
впервые
увидел
тебя.
The
second
that
you
were
born
В
ту
секунду,
когда
ты
родился.
I
knew
that
you
were
the
love
of
my
life
Я
знал
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Quite
simply
the
love
of
my
life
Проще
говоря
любовь
всей
моей
жизни
You
can
drive
me
crazy
Ты
можешь
свести
меня
с
ума.
You
can
drive
me
anywhere
Ты
можешь
отвезти
меня
куда
угодно.
Here
are
the
keys
Вот
ключи.
Just
do
as
you
please
Просто
делай,
что
хочешь.
It
may
not
always
be
easy
Это
не
всегда
может
быть
легко.
But
you're
the
love
of
my
life
Но
ты
любовь
всей
моей
жизни.
My
heart
is
riding
on
a
runaway
train
Мое
сердце
мчится
на
несущемся
поезде.
You
are
the
love
of
my
life
Ты
любовь
всей
моей
жизни.
Through
all
the
pleasure
and
pain
Через
все
удовольствие
и
боль.
From
the
moment
I
first
saw
you
С
того
момента,
как
я
впервые
увидел
тебя.
I
knew
it
right
away
Я
сразу
это
понял.
I
knew
that
you
were
the
love
of
my
life
Я
знал
что
ты
любовь
всей
моей
жизни
Simply
the
love
of
my
life
Просто
любовь
всей
моей
жизни.
You
are
the
love
Ты-любовь.
The
great
love
of
my
life
Великая
любовь
всей
моей
жизни.
Évaluez la traduction
1
Let the River Run
2 Coming Around Again
3 That's the Way I've Always Heard It Should Be
4 Anticipation
5 Itsy Bitsy Spider
6 You Belong to Me
7 Nobody Does It Better
8 Take Me Out to the Ballgame
9 The Right Thing to Do
10 You're So Vain
11 Haven't Got Time for the Pain
12 Devoted to You
13 My Luv Is Like a Red, Red Rose
14 Why
15 We Have No Secrets
16 The Stuff That Dreams Are Made Of
17 Jesse
18 Boys In the Trees
19 Voulez-Vous Danser
20 What Shall We Do With the Child?
21 Dink's Blues
22 Someone Waits for You
23 I've Got a Crush On You
24 Back the Way
25 Play With Me
26 It Happens Everyday
27 Julie Through The Glass
28 Orpheus
29 Never Been Gone
30 Happy Birthday
31 Do The Walls Come Down
32 Danny Boy
33 We're So Close
34 Born To Break My Heart
35 Time After Time
36 Something Wonderful
37 You're the Love of My Life
38 I Get Along Without You Very Well
39 Life Is Eternal
40 The Night Before Christmas
41 Touched By The Sun
42 Better Not Tell Her
43 Legend In Your Own Time
44 Mockingbird
45 Halfway 'Round The World
46 Like A River
47 Give Me All Night
48 Angel from Montgomery
49 Raining
50 I'm All It Takes to Make You Happy
51 Easy On The Eyes
52 Turn of the Tide
53 Libby
54 Have You Seen Me Lately
55 My New Boyfriend
56 Medley: By Myself / I See Your Face Before Me
57 All I Want Is You
2 Coming Around Again
3 That's the Way I've Always Heard It Should Be
4 Anticipation
5 Itsy Bitsy Spider
6 You Belong to Me
7 Nobody Does It Better
8 Take Me Out to the Ballgame
9 The Right Thing to Do
10 You're So Vain
11 Haven't Got Time for the Pain
12 Devoted to You
13 My Luv Is Like a Red, Red Rose
14 Why
15 We Have No Secrets
16 The Stuff That Dreams Are Made Of
17 Jesse
18 Boys In the Trees
19 Voulez-Vous Danser
20 What Shall We Do With the Child?
21 Dink's Blues
22 Someone Waits for You
23 I've Got a Crush On You
24 Back the Way
25 Play With Me
26 It Happens Everyday
27 Julie Through The Glass
28 Orpheus
29 Never Been Gone
30 Happy Birthday
31 Do The Walls Come Down
32 Danny Boy
33 We're So Close
34 Born To Break My Heart
35 Time After Time
36 Something Wonderful
37 You're the Love of My Life
38 I Get Along Without You Very Well
39 Life Is Eternal
40 The Night Before Christmas
41 Touched By The Sun
42 Better Not Tell Her
43 Legend In Your Own Time
44 Mockingbird
45 Halfway 'Round The World
46 Like A River
47 Give Me All Night
48 Angel from Montgomery
49 Raining
50 I'm All It Takes to Make You Happy
51 Easy On The Eyes
52 Turn of the Tide
53 Libby
54 Have You Seen Me Lately
55 My New Boyfriend
56 Medley: By Myself / I See Your Face Before Me
57 All I Want Is You
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.