Paroles et traduction Carlão - #Demasia

#Demasia

Compra caro e mostra tudo,
É Natal e entrudo
Tou-te a ver por um canudo
Não me iludo, e contudo
Se eu assisto ao desfile
Não me fecho nesse deal
Como um cão no canil
O rei vai nu
Diz-me tu
Que vudu
Faz que um homem fique cego
Diz-me tu
Quem és tu
Gabiru
Que em vez da vida
Muda o espelho
Morre novo e mata o velho
Sem um credo ou evangelho
O mundo gira e tu atrás
Bicos de pés
Sempre a ver se estás
Bonito na fotografia
Tanta pose todo o dia
Cheira-me a posologia
É tudo imagem, Ideia e conceito
Até encenas a falha,
O aparente defeito
A prever o efeito
Em cada gesto proveito
Admiro o teu jeito
Espontâneo nem o trejeito

O mundo gira e tu atrás
Sempre a ver se se estás
Bonito na fotografia
Toda a hora todo o dia
Cirurgia plástica 24 por 7
Direto na net aquele act no react
Entretenimento é rei
E todos prestam vassalagem
Quem morreu eu não sei
Mas gostei da homenagem
A namorada é influência contratada
A namorada é influência bem tratada
Unboxing de vaidades
Entre celebridades,
Vê-me esse feed!
"Oh meu deus somos duas metades"
Não, são duas beldades:
O mesmo lado da moeda,
O mesmo dedo, a mesma merda,
O mesmo vírus que leveda
Um dia acaba-te essa mama,
És pouco mais que um holograma
Preso na fama que enreda
Se vais com Deus no comando
E ele é pai não é padrasto
Vê se ampara a tua queda
Só que a ti ninguém arreda...
Tira só selfie com o dreada;)

O mundo gira e tu atrás
Sempre a ver se se estás
Bonito na fotografia
Toda a hora todo o dia

#СлишкомМного

Покупаешь дорогое и всем показываешь,
Рождество ли, Масленица ли,
Вижу тебя насквозь,
Не обольщаюсь, и всё же,
Когда наблюдаю за этим парадом,
Не влезаю в эту авантюру,
Как собака в конуре.
Король-то голый.
Скажи мне,
Что за магия,
Что ослепляет человека?
Скажи мне,
Кто ты такая,
Обманщица,
Что вместо жизни
Меняешь зеркала?
Умираешь молодой и убиваешь старого,
Без веры, без Евангелия.
Мир крутится, а ты за ним,
На цыпочках,
Всё смотришь,
Хорошо ли вышла на фотографии.
Столько поз каждый день,
Попахивает одержимостью.
Всё картинка, идея, концепция.
Даже промахи срежиссированы,
Мнимые недостатки,
Чтобы предвидеть эффект,
В каждом жесте — выгода.
Восхищаюсь твоей хваткой.
Даже непроизвольное движение — наиграно.

Мир крутится, а ты за ним,
Всё смотришь,
Хорошо ли вышла на фотографии.
Каждый час, каждый день.
Пластическая хирургия 24/7.
Прямой эфир, реакция на реакцию.
Развлечение — король,
И все ему присягают.
Кто умер, я не знаю,
Но дань уважения понравилась.
Девушка — проплаченный инфлюенсер,
Девушка — хорошо проплаченный инфлюенсер.
Распаковка тщеславия
Среди знаменитостей,
Покажи-ка свою ленту!
"Боже мой, мы две половинки!"
Нет, просто две красотки:
Одна сторона одной медали,
Один палец, одна грязь,
Один вирус, что поднимает тесто.
Однажды твоя грудь сдуется,
Ты чуть больше, чем голограмма,
В плену у славы.
Если ты с Богом,
А он отец, не отчим,
Пусть он тебя и ловит,
Только вот вряд ли кто-то тебе поможет…
Делай селфи только с теми, у кого дреды ;)

Мир крутится, а ты за ним,
Всё смотришь,
Хорошо ли вышла на фотографии.
Каждый час, каждый день.