Paroles et traduction Carme Canela - Cravo e Canela
Cravo e Canela
Clove and Cinnamon
Cuando
te
sientas
triste
When
you
feel
sad
Porque
el
amor
no
se
deja
ver
Because
love
does
not
show
itself
Cuando
tu
necesites
When
you
need
Que
alguien
te
escuche
Someone
to
listen
to
you
Recuerda
que
Remember
that
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Cuando
te
estes
muriendo
When
you
are
dying
Por
enredarte
con
otra
piel
By
entwining
yourself
with
another
skin
Cuando
te
queme
el
fuego
When
you
are
burned
by
the
fire
Que
llevas
dentro
ya
sabes
que
You
carry
inside
You
know
that
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Buscame
cuando
descubras
que
Look
for
me
when
you
discover
that
Tienes
ganas
de
que
te
hagan
You
want
to
be
made
to
Sentir
mujer
...
Feel
like
a
woman
Cuando
el
deseo
toca
tu
puerta
When
desire
knocks
on
your
door
No
des
mas
vueltas
y
buscame
Don't
go
around
and
around
looking
for
me
Cuando
te
aburras
de
tanta
fiesta
When
you
get
bored
with
so
much
partying
Estara
mi
boca
esperandote
My
mouth
will
be
waiting
for
you
Cuando
tu
sientas
que
tienes
frio
amor
.
When
you
feel
that
you
are
cold
love.
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Cuando
ya
estes
cansada
de
estar
When
you
are
tired
of
being
En
nada
una
y
otra
vez
y
quieras
In
nothing
over
and
over
again
and
you
want
Ver
tu
cuerpo
junto
a
otro
cuerpo
To
see
your
body
next
to
another
body
No
olvides
que
...
Don't
forget
that
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Buscame
...
cuando
descubras
Look
for
me
...
when
you
discover
Que
tienes
ganas
de
que
te
You
want
to
be
made
to
Hagan
sentir
mujer
Feel
like
a
woman
Cuando
el
deseo
toca
tu
puerta
no
When
desire
knocks
on
your
door
do
not
Des
mas
vueltas
y
buscame
Go
around
and
around
looking
for
me
Cuando
te
aburras
de
tanta
fiesta
When
you
get
bored
with
so
much
partying
Estara
mi
boca
esperandote
My
mouth
will
be
waiting
for
you
Cuamdo
tu
sientas
que
tienes
frio
amor
.
When
you
feel
that
you
are
cold
love.
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Aqui
estoy
yo
.
I
am
here
Buscame
cuando
descubras
que
tienes
ganas
Look
for
me
when
you
discover
that
you
want
De
que
te
hagan
sentir
mujer
To
be
made
to
feel
like
a
woman
Cuando
el
deseo
toca
tu
puerta
no
des
mas
When
desire
knocks
on
your
door
do
not
give
more
Vueltas
y
buscame
Go
around
and
around
and
look
for
me
Cuando
te
aburras
de
tanta
fiesta
When
you
get
bored
with
so
much
partying
Eatara
mi
boca
esperandote
Be
my
mouth
waiting
for
you
Cuando
tu
sientas
que
tienes
frio
amor
.
When
you
feel
that
you
are
cold
love.
Buscame
cuando
descubras
que
tienes
ganas
Look
for
me
when
you
discover
that
you
want
De
que
te
hagan
sentir
mujer
To
be
made
to
feel
like
a
woman
Cuando
el
deseo
toca
tu
puerta
no
des
When
desire
knocks
on
your
door
do
not
Mas
vueltas
y
buscame
Go
around
and
around
and
look
for
me
Cuando
te
aburras
de
tanta
fiesta
When
you
get
bored
with
so
much
partying
Estara
mi
boca
esperandote
Be
my
mouth
waiting
for
you.
Cuando
tu
sientas
q
tienes
frio
amor
When
you
feel
that
you
are
cold
love
Buscame
cuando
descubras
que
tienes
ganas
Look
for
me
when
you
discover
that
you
want
De
que
te
hagan
sentir
mujer
To
be
made
to
feel
like
a
woman
Cuando
el
deseo
toca
tu
puerta
no
des
When
desire
knocks
on
your
door
do
not
Mas
vueltas
y
buscame
Go
around
and
around
and
look
for
me
Cuando
te
aburras
de
tanta
fiesta
When
you
get
bored
with
so
much
partying
Estara
mi
boca
esperandote
.
Be
my
mouth
waiting
for
you.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronaldo Bastos, Milton Silva Campos Nascimento
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.