Paroles et traduction Carmela - Beginning to See It Your Way

Beginning to See It Your Way

Falling backward, looking up
Bitter tongue from rotten luck
I'm all talked out, I listen through
There's a wreck in the rear view

But I'm beginning to see it your way, hey
Yeah, I'm beginning to see it your way

Spinning circles, carousel
Going my way, I can't tell
Take my hand to pull you on
Let it go and be gone

But I'm beginning to see it your way, hey
Yeah, I'm beginning to see it your way, hey

What's with all this sitting around
Scrolling among what never will be found
Hôtel de jour where we may never stay
And all the while I've got something to say, hey

Could you begin to see it my way, hey
'Cause I'm beginning to see it your way, hey
Yeah, I'm beginning to see it your way, hey

Commencer à voir les choses à ta manière

Je tombe en arrière, je lève les yeux
Langue amère d'une chance pourrie
J'en ai assez parlé, j'écoute
Il y a un accident dans le rétroviseur

Mais je commence à voir les choses à ta manière, hey
Ouais, je commence à voir les choses à ta manière

Faire des ronds, carrousel
Je vais à ma façon, je ne peux pas dire
Prends ma main pour t'attirer
Laisse-la partir et disparaître

Mais je commence à voir les choses à ta manière, hey
Ouais, je commence à voir les choses à ta manière, hey

C'est quoi tout ce temps à ne rien faire
Défiler parmi ce qui ne sera jamais trouvé
Hôtel de jour où nous ne pourrons peut-être jamais séjourner
Et tout ce temps, j'ai quelque chose à dire, hey

Pourrais-tu commencer à voir les choses à ma manière, hey
Parce que je commence à voir les choses à ta manière, hey
Ouais, je commence à voir les choses à ta manière, hey