Paroles et traduction Carmelo Zappulla - E lo chiami amore?

E lo chiami amore?

Jeans, sacc a pel e nu maglion m bastav poc e nient sti
Tre cos sulament per girare il mondo, come un vagabondo,
Ogni nott un'avventur,
Una promess rind o scur ij
Collezionav amori in ogni angolo del mondo...
Per un vagabondo eheheh
E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te, e mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar...
E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te, e mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar (eheheh)

Rit: E lo chiami amoreee ma quale quale amoreee...
E lo chiami amoreee quale quale amoreee
E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te, e mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar

Nu m scord chella ser ir bell bell over nei
Tuoi occhi azzurr o mar mi sentivo gia anneggare...
Non riuscivo a capire...
Le tue mani quei capelli quel vestito rosso fuoco le
Risate le cazzate mi hanno fatto diventare un profumo d'amore

E mo ccu te, e mo ccu te sto semb nir nir nir nir...
E mo ccu te,
E mo ccu te pass e nuttat chiar chiar chiar (sottofondo)
E lo chiami amoreee ma quale quale amoreee...
Mi chiamavi amoreee quale quale amoreee ...(risate)

И ты называешь это любовью?

Джинсы, спортивная обувь и футболка это всё, что мне нужно...
Всего три вещи, чтобы путешествовать по миру, как бродяга,
Каждую ночь новое приключение,
Обещание, данное и тут же забытое
Я собирал любовь в каждом уголке мира...
Для бродяги хехехе
А теперь с тобой, а теперь с тобой я постоянно ничего-ничего-ничего-ничего...
А теперь с тобой, а теперь с тобой провожу ночи светло-светло-светло...
А теперь с тобой, а теперь с тобой я постоянно ничего-ничего-ничего-ничего...
А теперь с тобой, а теперь с тобой провожу ночи светло-светло-светло (хехехе)

Припев: И ты называешь это любовьююю... но какая-какая любовьюю...
И ты называешь это любовьююю какая-какая любовьюю
А теперь с тобой, а теперь с тобой я постоянно ничего-ничего-ничего-ничего...
А теперь с тобой, а теперь с тобой провожу ночи светло-светло-светло

Я не забуду тот вечер, ночь, прекрасную ночь...
Твои голубые глаза, словно море, заставляли меня тонуть...
Я не мог понять...
Твои руки, эти волосы, это огненно-красное платье
Смех, шутки превратили меня в духи любви

А теперь с тобой, а теперь с тобой я постоянно ничего-ничего-ничего-ничего...
А теперь с тобой,
А теперь с тобой провожу ночи светло-светло-светло (фон)
И ты называешь это любовьююю... но какая-какая любовьюю...
Ты звала меня любовьююю какая-какая любовьюю ...(смех)