Paroles et traduction Carmelo Zappulla - La prima volta

La prima volta

Amami
Ancora una volta
Giuralo
Che sempre mia sarai
Gridalo
A tutto il mondo
Che di me
Sei pazza solo di me

Ti amo come fosse la prima volta
Le tue carezze come la prima volta
Poi ridi e piangi come la prima volta
Che tenerezza fai
Tu sola riempi i miei momenti più belli
Quando il mio viso
Sfiora i tuoi capelli
Con gli occhi pieni di lacrime e voglia
Desiderandoci

Dorme già
Il nostro angelo
Sognerà
Le nostre favole
Ti amo come fosse la prima volta
Le tue carezze come la prima volta
Poi ridi e piangi come la prima volta
Che tenerezza fai
Tu sola riempi i miei momenti più belli
Quando il mio viso
Sfiora i tuoi capelli
Con gli occhi pieni di lacrime e voglia
Desiderandoci

The First Time

Love me
Once again
Swear it
That you will always be mine
Shout it
To the whole world
That you
Are crazy only about me

I love you as if it were the first time
Your caresses as if it were the first time
Then you laugh and cry as if it were the first time
How tender you make
You alone fill my most beautiful moments
When my face
Grazes your hair
With eyes full of tears and desire
Desiring each other

She is already asleep
Our angel
She will dream
Of our fairy tales
I love you as if it were the first time
Your caresses as if it were the first time
Then you laugh and cry as if it were the first time
How tender you make
You alone fill my most beautiful moments
When my face
Grazes your hair
With eyes full of tears and desire
Desiring each other