Paroles et traduction Carmelo Zappulla - Soli
Dov'è
andata
la
donna
che
tu
Where
did
the
woman
you
Eri
ieri?
Yesterday?
Quella
che
colorava
le
idee
Who
colored
the
ideas
E
i
pensieri?
And
the
thoughts?
Inventare
l'amore
con
te
Inventing
love
with
you
Era
un
gioco
It
was
a
game
Da
non
smettere
mai
fino
a
che
Never
stop
until
he
Diventava
follia
He
became
madness
Una
stanza
era
un
prato
per
noi
A
room
was
a
meadow
for
us
Infinito
Infinite
Dove
correre
liberi
e
poi
Where
to
run
free
and
then
Prender
fiato
Take
a
breath
Nei
tuoi
occhi
una
dolce
allegria
In
your
eyes
a
sweet
joy
Da
bambina
Girl
Ora
è
malinconia
quella
stanca
tristezza
Now
it's
melancholy
that
tired
sadness
Che
hai
What
you
have
Soli
Alone
Aspettando
che
l'anima
voli
Waiting
for
the
soul
to
fly
Stiamo
insieme
ma
siamo
più
soli
We
are
together
but
we
are
more
alone
Ci
vuol
poco
a
morire
così
It's
easy
to
die
like
this
Soli
Alone
Queste
mani
che
cercano
amore
These
hands
that
search
for
love
Se
potessero
almeno
gridare
If
they
could
just
scream
Chiederebbero
ancora
di
te
They
would
still
ask
for
you
Ma
tu
la
notte
non
ci
sei
But
at
night
you're
not
there
Chissà
coi
sogni
dove
vai
Who
knows
where
you
go
with
dreams
E
non
ti
accorgi
che
tra
noi
And
you
don't
notice
that
between
us
Sta
finendo
It's
ending
Siamo
in
tempo
a
salvare
se
vuoi
We
are
in
time
to
save
if
you
want
Questo
amore
This
love
Se
ti
resta
qualcosa
di
noi
If
you
have
anything
of
us
left
Dentro
al
cuore
Inside
the
heart
Senza
stelle
un
veliero
non
può
Without
stars
a
sailboat
cannot
Navigare
Sailing
Ma
se
un'isola
c'è
But
if
there
is
an
island
Raggiungiamola
insieme
io
e
te
Let's
reach
it
together,
you
and
me
Soli
Alone
Aspettando
che
l'anima
voli
Waiting
for
the
soul
to
fly
Stiamo
insieme
ma
siamo
più
soli
We
are
together
but
we
are
more
alone
Ci
vuol
poco
a
morire
così
It's
easy
to
die
like
this
Soli
Alone
Queste
mani
che
cercano
amore
These
hands
that
search
for
love
Se
potessero
almeno
gridare
If
they
could
just
scream
Chiederebbero
ancora
di
te
They
would
still
ask
for
you
Ma
tu
la
notte
non
ci
sei
But
at
night
you're
not
there
Chissà
coi
sogni
dove
vai
Who
knows
where
you
go
with
dreams
E
non
ti
accorgi
che
tra
noi
And
you
don't
notice
that
between
us
Sta
finendo
It's
ending
Évaluez la traduction
1
Ragazza mia
2 Suspirannu
3 Domani
4 Soli
5 La prima volta
6 Unica
7 Si te ne vaie
8 Ma pecchè
9 Comme se fa
10 Una storia
11 Pupazzo di peluche
12 Che vuoi che sia
2 Suspirannu
3 Domani
4 Soli
5 La prima volta
6 Unica
7 Si te ne vaie
8 Ma pecchè
9 Comme se fa
10 Una storia
11 Pupazzo di peluche
12 Che vuoi che sia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.