Tus Mudanzas - Carmen 113 traduction en anglais

Tus Mudanzas

No voy a impedir que hoy empieces tus mudanzas
Lo podri'a intentar pero nunca supe hacer trampas
Hoy me cuesta andar
Me paralizan tus palabras que significaron tanto
Dolieron tanto
Nunca desperdicie' ni un solo instante vivido
Nunca deje' de ser la luz que alumbra el camino al redil
Como cada madrugada cuando te vengo a ver
Sentado a los pies de tu cama
Canta'ndote que duele

Ahora que todo el peso nos hace caer
Me entra la prisa y me enfado conmigo otra vez
Perdo'name no quise hacerte daño
Pero al final el barro se vuelve contra mi
Y dejare' correr todo lo malo en el ri'o
Para olvidar aquel pequeño motivo que rompio'
Todas nuestras miradas
Que hoy se pronunciaran
Poniendo acento en las pisadas
Pisadas que hoy volvera'n

Hoy volvera'n
Nuevas formas de aprender a caminar
Hoy volvera'n
Nuevas formas de aprender a caminar

Hoy volverán
Nuevas formas de aprender a caminar
Hoy volverán
Nuevas formas de aprender a caminar
Hoy volverán
Nuevas formas de aprender a caminar

Your Moves

I won't stop you from starting your moves today
I could try, but I never knew how to cheat
Today, it's hard to walk
Your words, that meant so much, paralyze me
They hurt so much
I never wasted a single moment lived
I never stopped being the light that illuminates the path back home
Like every dawn when I come to see you
Sitting at the foot of your bed
Singing to you that it hurts

Now that all the weight makes us fall
I'm in a hurry and I get angry with myself again
Forgive me, I didn't mean to hurt you
But in the end, the mud turns against me
And I'll let all the bad things flow in the river
To forget that little reason that broke
All our gazes
That today will be pronounced
Accentuating the footsteps
Footsteps that will return today

They will return today
New ways to learn to walk
They will return today
New ways to learn to walk

They will return today
New ways to learn to walk
They will return today
New ways to learn to walk
They will return today
New ways to learn to walk