Paroles et traduction Carmen Consoli - Can't Get You Out Of My Head
I
just
can't
get
you
out
of
my
head
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Boy,
your
loving
is
all
I
think
about
Парень,
твоя
любовь-это
все,
о
чем
я
думаю.
I
just
can't
get
you
out
of
my
head
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Boy,
it's
more
than
I
dare
to
think
about
Боже,
это
больше,
чем
я
осмеливаюсь
думать.
Every
night,
every
day
Каждую
ночь,
каждый
день.
Just
to
be
there
in
your
arms
Просто
быть
в
твоих
объятиях.
Won't
you
stay,
won't
you
stay
Разве
ты
не
останешься,
разве
ты
не
останешься?
Won't
you
stay,
won't
you
stay
Разве
ты
не
останешься,
разве
ты
не
останешься?
Forever
and
ever,
and
ever
Во
веки
веков,
во
веки
веков.
La-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la,
la-la-la-la-la
Ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла-ла
I
just
can't
get
you
out
of
my
head
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Boy,
your
lovin'
is
all
I
think
about
Парень,
твоя
любовь-это
все,
о
чем
я
думаю.
I
just
can't
get
you
out
of
my
head
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Boy,
it's
more
than
I
dare
to
think
about
Боже,
это
больше,
чем
я
осмеливаюсь
думать.
There's
a
dark
secret
in
me
Во
мне
есть
темная
тайна.
Don't
leave
me
locked
in
your
heart
Не
оставляй
меня
запертой
в
своем
сердце.
Set
me
free,
feel
the
need
in
me
Освободи
меня,
почувствуй
во
мне
потребность.
Set
me
free,
stay
Освободи
меня,
останься.
Forever
and
ever
and
ever
and
ever
Во
веки
веков,
во
веки
веков,
во
веки
веков.
I
just
can't
get
you
out
of
my
head
Я
просто
не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Boy,
your
loving
is
all
I
think
about
Парень,
твоя
любовь-это
все,
о
чем
я
думаю.
Évaluez la traduction
1
Fiori D'Arancio
2 L'Eccezione
3 AAA Cercasi
4 Pioggia D'Aprile
5 Guarda L'Alba
6 Senza Farsi Male
7 Matilde Odiava I Gatti
8 Anna Magnani
9 Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore - (Versione Consoli)
10 Non molto lontano da qui
11 L Ultimo Bacio
12 Fino All'Ultimo
13 Signor Tentenna
14 Orfeo
15 Bonsai # 2
16 Lingua a Sonagli
17 'A finestra
18 Quattordici Luglio - New Version
19 Venere
20 Amore Di Plastica
21 Madre Terra
22 Confusa E Felice
23 Quello Che Sento
24 Contessa Miseria - New Version
25 Parole Di Burro
26 Can't Get You Out Of My Head
27 Tutto su Eva
28 Puramente Casuale - New Version
29 Il Pendio Dell'abbandono
30 Un Sorso In Piu'
31 Questa Notte Una Lucciola Illumina La Mia Finestra
32 Mandaci una cartolina
33 In Bianco E Nero
34 Maria Catena
35 Besame Mucho - New Version
36 Besame Giuda - New Version
37 Blunotte
38 Eco Di Sirene - New Version
39 Mio zio
40 Je Suis Venue Te Dire Que Je M'En Vais
2 L'Eccezione
3 AAA Cercasi
4 Pioggia D'Aprile
5 Guarda L'Alba
6 Senza Farsi Male
7 Matilde Odiava I Gatti
8 Anna Magnani
9 Tutto L'Universo Obbedisce All'Amore - (Versione Consoli)
10 Non molto lontano da qui
11 L Ultimo Bacio
12 Fino All'Ultimo
13 Signor Tentenna
14 Orfeo
15 Bonsai # 2
16 Lingua a Sonagli
17 'A finestra
18 Quattordici Luglio - New Version
19 Venere
20 Amore Di Plastica
21 Madre Terra
22 Confusa E Felice
23 Quello Che Sento
24 Contessa Miseria - New Version
25 Parole Di Burro
26 Can't Get You Out Of My Head
27 Tutto su Eva
28 Puramente Casuale - New Version
29 Il Pendio Dell'abbandono
30 Un Sorso In Piu'
31 Questa Notte Una Lucciola Illumina La Mia Finestra
32 Mandaci una cartolina
33 In Bianco E Nero
34 Maria Catena
35 Besame Mucho - New Version
36 Besame Giuda - New Version
37 Blunotte
38 Eco Di Sirene - New Version
39 Mio zio
40 Je Suis Venue Te Dire Que Je M'En Vais
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.