Carmen Consoli - Gamine Impertinente - traduction des paroles en anglais
Carmen Consoli Gamine Impertinente

Carmen Consoli - Gamine Impertinente

Paroles et traduction Carmen Consoli - Gamine Impertinente




Gamine Impertinente
Gamine Impertinente
Tu me rends perplexe
You make me perplexed
Et c'est ma manière
And that's my way
De te dire je t'aime
To tell you I love you
Je ne trouve jamais les paroles exactes
I never find the right words
Je jouis au contact
I enjoy the touch
Trattami come se fossi una dea
Treat me like I'm a goddess
Trattami come se fossi una dea
Treat me like I'm a goddess
Effleure-moi doucement
Caress me softly
Effeuille-moi lentement
Undress me slowly
Ah... ah... ah... ah
Ah... ah... ah... ah
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
J'adore m'amuser, faire l'impertinente
I love to play around, to be cheeky
Te parler tout près, te paraître indécente
To talk to you up close, to seem indecent to you
Au fond tu as compris que je suis bigotte
Deep down you understand that I'm a bigot
La bonne sœur ratée, la petite madonne
The failed nun, the little madonna
Trattami come se fossi una dea
Treat me like I'm a goddess
Trattami come se fossi una dea
Treat me like I'm a goddess
Effleure-moi doucement
Caress me softly
Effeuille-moi lentement
Undress me slowly
Ah... ah... ah... ah
Ah... ah... ah... ah
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Ah... ah... ah... ah
Ah... ah... ah... ah
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Traite-moi comme si j'étais une reine
Treat me like I'm a queen
Ah... ah... ah... ah
Ah... ah... ah... ah
Una bambina impertinente
A naughty little girl
Una bambina impertinente
A naughty little girl
Une gamine impertinente
A naughty little girl
Une gamine impertinente
A naughty little girl




Writer(s): Consoli Carmen, Roccaforte Massimo
Carmen Consoli - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date de sortie
05-05-2017

1 Venere
2 Mio zio
3 Tutto l'universo obbedisce all'amore
4 Questa Piccola Magia
5 Quattordici Luglio
6 Sintonia Imperfetta
7 L Ultimo Bacio
8 Questa Notte Una Lucciola Illumina La Mia Finestra
9 In Funzione Di Nessuna Logica
10 Fiori D'Arancio
11 Anna Magnani
12 Bonsai # 2
13 Senza Farsi Male
14 Stato Di Necessità
15 Per Niente Stanca
16 Je Suis Venue Te Dire Que Je M'En Vais
17 Gamine Impertinente
18 Confusa E Felice
19 L'Abitudine Di Tornare
20 Amore Di Plastica
21 Esercito Silente
22 Non molto lontano da qui
23 Eco Di Sirene
24 Orfeo
25 Signor Tentenna
26 Pioggia D'Aprile
27 Puramente Casuale
28 Matilde Odiava I Gatti
29 Lingua a Sonagli
30 Perturbazione atlantica
31 Madre Terra
32 Il Pendio Dell'abbandono
33 Un Sorso In Piu'
34 Tutto su Eva
35 Ottobre
36 In Bianco E Nero
37 Mandaci una cartolina
38 Guarda L'Alba
39 Quello Che Sento
40 La Signora Del Quinto Piano
41 Besame Giuda
42 Besame Mucho
43 Maria Catena
44 Fino All'Ultimo
45 Can't Get You Out Of My Head
46 Autunno Dolciastro
47 Stranizza D'amuri - Tributo x Battiato
48 Narcisse
49 Parole Di Burro
50 L'Eccezione
51 Blunotte
52 'A finestra
53 Oceani Deserti
54 Contessa Miseria
55 AAA Cercasi
56 Il Motore Degli Eventi
57 Mai Come Ieri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.