Paroles et traduction Carmen Consoli - Il Pendio Dell'abbandono
Arduo
ed
insidioso
Крутой
и
коварный
Il
pendio
dell'abbandono
Склон
покинутости
Affranto
e
compassionevole
Опечаленный
и
сострадательный,
Il
buon
Dio
osserva
inerte
Всемогущий
Бог
бездейственно
наблюдал
Umane
ricchezze
e
miserie
За
людскими
богатствами
и
нищетой
Regnerà
sovrano
l'oblio
Воцарится
забвение
Prezioso
rimedio
all'impotenza
Драгоценное
лекарство
от
бессилия
Ed
alla
crudeltà
di
un
ignobile
addio
И
от
жестокости
подлого
прощания
Inflitto
a
sorpresa
da
chi
ha
giurato
lealtà
Нанесенного
врасплох
тем,
кто
клялся
в
верности
Ma
un
vento
caldo
annuncerà
Но
теплый
ветер
возвестит
Il
risveglio
di
tempi
migliori
О
пробуждении
лучших
времен
Affranto
e
compassionevole
Опечаленный
и
сострадательный,
Il
buon
Dio
osserva
inerte
Всемогущий
Бог
бездейственно
наблюдал
Umane
ricchezze
e
miserie
За
людскими
богатствами
и
нищетой
Regnerà
sovrano
l'oblio
Воцарится
забвение
Vile
ripiego
all'impotenza
Подлое
прибежище
от
бессилия
Ed
alla
crudeltà
di
un
ignobile
addio
И
от
жестокости
подлого
прощания
Inflitto
a
sorpresa
da
chi
ha
giurato
lealtà
Нанесенного
врасплох
тем,
кто
клялся
в
верности
Ma
un
vento
caldo
annuncerà
Но
теплый
ветер
возвестит
Il
risveglio
di
tempi
migliori
О
пробуждении
лучших
времен
Ma
un
vento
caldo
annuncerà
Но
теплый
ветер
возвестит
Il
risveglio
di
tempi
migliori
О
пробуждении
лучших
времен
Ma
un
vento
caldo
plasmerà
Но
теплый
ветер
создаст
Il
rigore
di
spietati
inverni
Суровость
безжалостных
зим
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.