Carmen Consoli - Il Sultano (Della Kianca) - traduction des paroles en anglais
Carmen Consoli Il Sultano (Della Kianca)

Carmen Consoli - Il Sultano (Della Kianca)

Paroles et traduction Carmen Consoli - Il Sultano (Della Kianca)




Il Sultano (Della Kianca)
Sultan (Of The Kianca)
Mi diverte assistere ai tuoi sforzi disumani
It amuses me to watch your desperate efforts
Per apparire convincente, intrigante
To appear convincing and intriguing
Mi rincresce ammettere di vederti meglio
I regret to say, you look better
Dentro un camice di seta bianca
In a white silk gown
Saresti come un sultano
You'd be like a Sultan
Dietro un bancone a vendere
Behind a counter selling
Prodotti nostrani, entrecote di Provenza
Local produce, Provence entrecôte
Sono infuocata se penso ai cinque grammi di virilità
I'm fiery when I think of the five grams of virility
Sono turbata al pensiero di una lama in profondità
I'm uneasy at the thought of a blade deep inside
Non so resistere, è un pensiero martellante, tu
I can't resist, it's a nagging thought, you
Con un camice di seta ed uno charme inconfondibile
In a silk gown with an unmistakable charm
Mi diverte assistere ai tuoi sforzi disumani
It amuses me to watch your desperate efforts
Per apparire più attraente, seducente
To appear more attractive and seductive
Mi rincrese ammettere di trovarti peggiorato
I regret to say, I find you worsened
Sguardo languido ed erotismo da spiaggia
With your languid gaze and beachside eroticism
Saresti come un sultano
You'd be like a Sultan
Dietro un bancone a vendere
Behind a counter selling
Prodotti nostrani, entrecote di Provenza
Local produce, Provence entrecôte
Sono infuocata se penso ai cinque grammi di virilità
I'm fiery when I think of the five grams of virility
Sono turbata al pensiero di una lama in profondità
I'm uneasy at the thought of a blade deep inside
Non so resistere, è un pensiero martellante, tu
I can't resist, it's a nagging thought, you
Con un camice di seta ed uno charme inconfondibile
In a silk gown with an unmistakable charm
Non so resistere, è un pensiero martellante, tu
I can't resist, it's a nagging thought, you
Con un camice di seta ed uno charme inconfondibile
In a silk gown with an unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm
Charme inconfondibile
Unmistakable charm




Writer(s): Carmen Consoli, Massimo Roccaforte
Carmen Consoli - Stato Di Necessita' (International French Version)
Album
Stato Di Necessita' (International French Version)

1 L Ultimo Bacio
2 Je Suis Venue Te Dire Que Je M'En Vais
3 Narcisse
4 Non Volermi Male
5 Gamine Impertinenete
6 Stato Di Necessità
7 Novembre '99
8 In Bianco E Nero
9 Il Sultano (Della Kianca)
10 Amado Señor
11 L'Epilogo
12 Orfeo
13 Equilibrio Precario
14 Bambina Impertinente
15 Parole Di Burro
16 Orfeo - Unplugged
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.