Paroles et traduction Carmen Consoli - Lo Stonato
Ombre
tra
di
noi
Shadows
between
us
Io,
ti
prego,
non
lasciarne
I,
I
beg
you,
don't
leave
any
So
che
tu
non
vuoi
I
know
that
you
don't
want
to
Accettare
le
mie
scuse
Accept
my
apologies
Canta
finché
puoi
Sing
as
long
as
you
can
Sfoga
tutta
la
tua
ira
Vent
all
your
anger
Scusami
se
puoi
Forgive
me
if
you
can
Mi
dispiace,
hai
sofferto
I'm
sorry,
you
suffered
Voleva
il
mio
essere
un
consiglio
You
wanted
my
being
as
an
advice
Scusa
se
invece
poi
Sorry
if
instead
then
Ti
ho
dato
un
La
stonato
I
gave
you
a
flat
A
Voleva
il
mio
essere
un
consiglio
You
wanted
my
being
as
an
advice
Scusa
se
invece
poi
Sorry
if
instead
then
Ti
ho
dato
un
La
stonato
I
gave
you
a
flat
A
M'ha
fatto
male,
sai
It
hurt
me,
you
know
M'ha
fatto
male,
sai
It
hurt
me,
you
know
M'ha
fatto
male
It
hurt
me
Mangia
come
vuoi
Eat
as
you
want
Spalma
pure
maionese
Spread
mayonnaise
as
well
Scusami
se
puoi
Forgive
me
if
you
can
Mi
dispiace,
ti
ho
deluso
I'm
sorry,
I
let
you
down
Voleva
il
mio
essere
un
consiglio
You
wanted
my
being
as
an
advice
Scusa
se
invece
poi
Sorry
if
instead
then
Ti
ho
dato
un
La
stonato
I
gave
you
a
flat
A
Voleva
il
mio
essere
un
consiglio
You
wanted
my
being
as
an
advice
Scusa
se
invece
poi
Sorry
if
instead
then
Ti
ho
dato
un
La
stonato
I
gave
you
a
flat
A
M'ha
fatto
male,
sai
It
hurt
me,
you
know
M'ha
fatto
male,
sai
It
hurt
me,
you
know
M'ha
fatto
male
It
hurt
me
Ombre
tra
di
noi
Shadows
between
us
Io,
ti
prego,
non
lasciarne
I,
I
beg
you,
don't
leave
any
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.