Carmen Consoli - Non Ti Ho Mai Chiesto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carmen Consoli - Non Ti Ho Mai Chiesto




Non Ti Ho Mai Chiesto
I Never Asked You to Change
Cosa posso perdere
What can I lose
Regalando tutte le mie cose?
By giving away all my things?
Forse troppa ingenuità
Maybe too much naivety
Mi sommerge, ma sono contenta
It overwhelms me, but I'm happy
Quanta fatica per evitare
How much effort to avoid
Di mentire a me stessa
Lying to myself
Quanta fatica per ascoltare
How much effort to listen
Le parole di chi non pensa
To the words of those who don't think
Non ti ho mai chiesto di cambiare
I never asked you to change
La mia testa
My head
La mia testa
My head
Non ti ho mai chiesto di cambiare
I never asked you to change
Le mie cose
My things
Le mie cose
My things
Cosa posso perdere
What can I lose
Regalando tutte le mie cose?
By giving away all my things?
Un vestito usato, un vecchio disco
A used dress, an old record
Un libro che ho già letto
A book that I've already read
Quanta fatica nell'accettare
How much effort to accept
Il sentirsi dire che è poco
Hearing that it's not enough
Quanta fatica per ascoltare
How much effort to listen
Le parole di chi cambia il gioco
To the words of those who change the game
Non ti ho mai chiesto di cambiare
I never asked you to change
La mia testa
My head
La mia testa
My head
Non ti ho mai chiesto di cambiare
I never asked you to change
Le mie cose
My things
Le mie cose
My things
Non ti ho mai chiesto di cambiare
I never asked you to change
La mia testa
My head
La mia testa
My head
Non ti ho mai chiesto di cambiare
I never asked you to change
Le mie cose
My things
Le mie cose
My things





Writer(s): Giuseppe Rinaldi, Carmen Consoli, Francesco Virlinzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.