Carmen Consoli - Puramente Casuale (Remastered 2008) - traduction des paroles en allemand
Carmen Consoli Puramente Casuale (Remastered 2008)

Puramente Casuale (Remastered 2008)

Carmen Consoli




Puramente Casuale (Remastered 2008)
Rein Zufällig (Remastered 2008)
Sorrido raramente
Ich lächle selten
Soprattutto negli ultimi tempi
Besonders in letzter Zeit
Mi accorgo guardandomi
Ich merke, wenn ich mich ansehe
Di non essere più la stessa
Dass ich nicht mehr dieselbe bin
Assisto mio malgrado
Ich erlebe widerwillig
Ad ignobili riti formali
Niederträchtige formelle Riten
Sopporto le prediche di chi
Ich ertrage die Predigten derer, die
Razzola male e incanta
Schlecht handeln und blenden
Sia ben inteso ogni riferimento
Jede Anspielung, das sei dir gesagt
Sia ben inteso ogni riferimento
Jede Anspielung, das sei dir gesagt
Non è puramente casuale
Ist nicht rein zufällig
Non è puramente generico
Ist nicht rein allgemein
Credimi
Glaub mir
Rispondo vagamente
Ich antworte vage
Con sincero e cortese distacco
Mit aufrichtiger und höflicher Distanz
Ai languidi stucchevoli
Auf die süßlichen, widerwärtigen
Altruismi di convenienza
Altruismen aus Eigennutz
Mi adeguo gradualmente
Ich passe mich allmählich an
Ai soliti ricatti morali
Den üblichen moralischen Erpressungen
Mi accorgo guardandoti
Ich merke, wenn ich dich ansehe
Di trovarti abbastanza
Dass ich dich ziemlich
Spregevole
Verachtenswert finde
Sia ben inteso ogni riferimento
Jede Anspielung, das sei dir gesagt
Sia ben inteso ogni riferimento
Jede Anspielung, das sei dir gesagt
Non è puramente casuale
Ist nicht rein zufällig
Non è puramente generico
Ist nicht rein allgemein
Credimi
Glaub mir
Credimi
Glaub mir
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Hai davvero motivo di vergognarti
Du hast wirklich Grund, dich zu schämen
Credimi
Glaub mir
Credimi
Glaub mir




Writer(s): Carmen Consoli
Carmen Consoli - Mediamente Isterica
Album
Mediamente Isterica
date de sortie
01-01-2008

1 Puramente Casuale (Remastered 2008)
2 Besame Giuda (Remastered 2008)
3 Autunno Dolciastro (Provino Lab. Cantinone)
4 L'Ultima Preghiera (Remastered 2008)
5 Contessa Miseria (Pre-Mix)
6 L'Uomo Meschino
7 In Funzione Di Nessuna Logica (Provino Basso E Chitarra)
8 Contessa Miseria (Remastered 2008)
9 Anello Mancante (Remastered 2008)
10 L'Ultima Preghiera (New Version)
11 Quattordici Luglio (Remastered 2008)
12 Anello Mancante (New Version)
13 Geisha (New Version)
14 Eco Di Sirene (Remastered 2008)
15 In Funzione Di Nessuna Logica (New Version)
16 Ennesima Eclisse (New Version)
17 Geisha (Remastered 2008)
18 Autunno Dolciastro (New Version)
19 Sentivo L'Odore (New Version)
20 Besame Mucho (Remastered 2008)
21 In Funzione Di Nessuna Logica (Remastered 2008)
22 Ennesima Eclisse (Remastered 2008)
23 Autunno Dolciastro (Remastered 2008)
24 Sentivo L'Odore (Remastered 2008)
25 Besame Giuda - Lab. Cantinone Luglio '98
26 Eco Di Sirene - Versione F.Virlinzi E Carmen
27 Besame Giuda - New Version
28 Besame Mucho - New Version
29 Puramente Casuale - New Version
30 Contessa Miseria - New Version
31 Eco Di Sirene - New Version
32 Quattordici Luglio - New Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.