Paroles et traduction Carmen Consoli - Vorrei Dire
Vorrei
dire
due
parole
I
would
like
to
say
a
few
words
A
quel
giorno
cornuto
che
To
that
horned
day
that
Non
mi
vuole
per
niente
incontrare
Doesn't
want
to
meet
me
at
all
Vorrei
dire
due
parole
I
would
like
to
say
a
few
words
Al
mio
cuore
sfinito
che
To
my
exhausted
heart
that
Non
sa
reagire
e
non
può
ringhiare
Doesn't
know
how
to
react
and
can't
snarl
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
bastardo
I
want
a
mongrel
dog's
heart
Vorrei
dire
due
parole
I
would
like
to
say
a
few
words
Spiegare
cosa
significa
Explain
what
it
means
Sfuggire
al
sole
per
non
bruciare
To
escape
the
sun
so
as
not
to
burn
Vorrei
dire
due
parole
I
would
like
to
say
a
few
words
Al
mio
amore
feroce
che
To
my
fierce
love
that
Non
vede
l'ora
di
potermi
sbranare
Can't
wait
to
tear
me
apart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
bastardo
I
want
a
mongrel
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
bastardo
I
want
a
mongrel
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Voglio
un
cuore
cane
I
want
a
dog's
heart
Vorrei
dire
due
parole
I
would
like
to
say
a
few
words
A
quell'istinto
assopito
che
To
that
dormant
instinct
that
Non
si
vuole
per
niente
svegliare
Doesn't
want
to
wake
up
at
all
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.