Paroles et traduction Carmen Cuesta-Loeb - Shape of My Heart

Shape of My Heart

Dayne Taylor
Can't Fight Fate
With Every Beat Of My Heart
(Tommy Faragher, Lotti Golden, Arthur Baker)

I keep getting closer
To the love I know
I'm ready and willing
Getting out of control
You win and you lose some
But if you stay in the game
Before you know it
You'll feel the fire
But don't get burned by the flame
You'll find the answer any day
With every beat of my heart
I keep getting closer to you
With every beat of my heart now
I know we're getting closer
To love with every beat
I just wanna know you
More every day
And now it won't be long
Till I hear you say (say it, say it)
Say that you do boy
It's just a matter of time
Before you know it
You'll feel the fire
And it's burning deep inside
You'll find the answer
In his eyes
With every beat of my heart
I keep getting closer to you
With every beat of my heart now
I know we're getting closer to love
With every beat of my heart
I feel you moving closer to me, oh
With every beat of my heart
Baby I know it's becoming reality
With every beat

Форма Моего Сердца

Дайн Тейлор
Нельзя победить судьбу
С каждым ударом моего сердца
(Томми Фарагер, Лотти Голден, Артур Бейкер)

Я становлюсь все ближе
К любви, которую знаю
Я готова и желаю
Выхожу из-под контроля
Ты выигрываешь и проигрываешь
Но если ты остаешься в игре
Прежде чем ты узнаешь это
Ты почувствуешь огонь
Но не обожгись пламенем
Ты найдешь ответ в любой день
С каждым ударом моего сердца
Я становлюсь ближе к тебе
С каждым ударом моего сердца сейчас
Я знаю, мы становимся ближе
К любви с каждым ударом
Я просто хочу узнать тебя
Все больше с каждым днем
И теперь это не займет много времени
Пока я не услышу, как ты скажешь (скажи это, скажи это)
Скажи, что ты это сделаешь, мальчик
Это всего лишь вопрос времени
Прежде чем ты узнаешь это
Ты почувствуешь огонь
И он горит глубоко внутри
Ты найдешь ответ
В его глазах
С каждым ударом моего сердца
Я становлюсь ближе к тебе
С каждым ударом моего сердца сейчас
Я знаю, мы становимся ближе к любви
С каждым ударом моего сердца
Я чувствую, как ты приближаешься ко мне, о
С каждым ударом моего сердца
Малыш, я знаю, это становится реальностью
С каждым ударом