Paroles et traduction Carmen Justice feat. Gabereal - Red & Yellow Black & White

Red & Yellow Black & White

When you look at me, what do you see?
(Red and yellow, black and white)
There is more to me, it's the color I bleed
(Red and yellow, black and white)

Why do we build all these walls up?
Don't know 'bout you, but I'm fed up
Can you tell me where we messed up?
We say that we wanna change it
But really we don't wanna face it
I don't know if I can take it

Can we learn to open up our blind eyes
'Cause we're on the same side
Chains and colors marching into the night
'Cause we're in the same fight

One Love (Red and yellow, black and white)
'Cause we're in the same fight
One love
'Cause we're in the same fight

We shed our skin, see what's underneath
(Red and yellow, black and white)
Read the book 'cause the cover isn't what it seems
(Red and yellow, black and white)

Why do we build all these walls up?
Don't know 'bout you, but I'm fed up
Can you tell me where we messed up?
We say that we wanna change it
But really we don't wanna face it
I don't know if I can take it

Can we learn to open up our blind eyes
'Cause we're on the same side
Chains and colors marching into the night
'Cause we're in the same fight

More to me, more to me
Than what colors me, colors me
There's more to me, more to me (Red and yellow, black and white)
'Cause we're in the same fight
Than what colors me
More to me, more to me
Than what colors me, colors me
There's more to me, more to me
'Cause we're in the same fight

Who are you? Who is me now?
Who are they? Who is we now?
The lines that divide us
The walls where they hide us
They're trembling under our feet now
It's simple to say, we're made of the same stuff
Molded up out of the same dust
Such a shame, bruh, how we changed up
There's no backing down, time to raise up
One love

Can we learn to open up our blind eyes
'Cause we're on the same side
Chains and colors marching into the night
'Cause we're in the same fight
Can we learn to open up our blind eyes
'Cause we're on the same side
Chains and colors marching into the night
'Cause we're in the same fight

Красный и жёлтый, чёрный и белый

Когда ты смотришь на меня, что ты видишь?
(Красный и жёлтый, чёрный и белый)
Во мне есть нечто большее, это цвет моей крови
(Красный и жёлтый, чёрный и белый)

Зачем мы возводим все эти стены?
Не знаю, как ты, но я сыта по горло
Можешь сказать мне, где мы ошиблись?
Мы говорим, что хотим это изменить
Но на самом деле мы не хотим смотреть этому в лицо
Не знаю, смогу ли я это вынести

Можем ли мы научиться открывать свои слепые глаза
Потому что мы на одной стороне
Цепи и цвета маршируют в ночи
Потому что мы в одной битве

Одна Любовь (Красный и жёлтый, чёрный и белый)
Потому что мы в одной битве
Одна любовь
Потому что мы в одной битве

Мы сбрасываем кожу, чтобы увидеть, что под ней
(Красный и жёлтый, чёрный и белый)
Прочти книгу, потому что обложка не соответствует содержанию
(Красный и жёлтый, чёрный и белый)

Зачем мы возводим все эти стены?
Не знаю, как ты, но я сыта по горло
Можешь сказать мне, где мы ошиблись?
Мы говорим, что хотим это изменить
Но на самом деле мы не хотим смотреть этому в лицо
Не знаю, смогу ли я это вынести

Можем ли мы научиться открывать свои слепые глаза
Потому что мы на одной стороне
Цепи и цвета маршируют в ночи
Потому что мы в одной битве

Во мне больше, во мне больше
Чем то, что меня окрашивает, окрашивает меня
Во мне больше, во мне больше (Красный и жёлтый, чёрный и белый)
Потому что мы в одной битве
Чем то, что меня окрашивает
Во мне больше, во мне больше
Чем то, что меня окрашивает, окрашивает меня
Во мне больше, во мне больше
Потому что мы в одной битве

Кто ты? Кто я теперь?
Кто они? Кто мы теперь?
Линии, которые нас разделяют
Стены, где они нас прячут
Они дрожат под нашими ногами
Просто сказать, что мы сделаны из одного теста
Слеплены из одной пыли
Какой стыд, брат, как мы изменились
Нет пути назад, пора восстать
Одна любовь

Можем ли мы научиться открывать свои слепые глаза
Потому что мы на одной стороне
Цепи и цвета маршируют в ночи
Потому что мы в одной битве
Можем ли мы научиться открывать свои слепые глаза
Потому что мы на одной стороне
Цепи и цвета маршируют в ночи
Потому что мы в одной битве