Al Conocimiento Vino - Carmen Linares traduction en allemand

Al Conocimiento Vino

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay
Ay, de quererte yo a ti tanto
De quererte
Yo a ti tanto
Y a mí me estaba dando
Ohhh
Ohhh, pena
De quererte
Yo a ti tanto y a mi verita yo no
Te puedo tener y esos sí que son que
Quebrantos

Vino al conocimiento, vino el aguita
Agua pasajera no mueve ningún
Molino
Cuando el aguita
Es pasajera no mueve ningún
Molino

Dinero
Dinero
Ay, ay, yo nunca
Te he 'pedío' dinero
Yo nunca
Te he 'pedío' a ti 'na' sino
Que a verme vinieras de tu propia vo
...'luntá'
Ni dinero
Ni caudales yo nunca te he 'pidío'
Ohhh, 'na'

Tu 'mare'
Era una malina y dice
Que no habla 'na'
Dice que no hablaba 'na'
Tu 'mare' es la que
Mordía de día y de noche con la boquita
'cerrá'
Y es tu 'mare'
Que muerde, tu 'mare' era una
Malina con la boquita
'cerrá'

Firme
Te he 'sío'
Yo firme
Ehhh, te he 'sío'
Pero la 'curpa'
De que yo te camelara y tú mismo la habías
'tenío'
Pero la 'curpa'
De que yo no te camelara y tú mismo la habías
'tenío'

Te dio un pañuelo
Te dio un pañuelo y a la que vistes de terciopelo
Ohhh, y a la que vistes de tercio
...pelo

Zur Erkenntnis kam

Ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay
Ay
Ay, dass ich dich so sehr liebe
Dass ich dich liebe
Dich so sehr
Und mir wurde
Ohhh
Ohhh, Schmerz
Dich zu lieben
Dich so sehr und in Wahrheit kann ich
Dich nicht haben und das sind wahrlich
Qualen

Zur Erkenntnis kam, das Wasser kam
Vergängliches Wasser bewegt kein
Mühlrad
Wenn das Wasser
Vergänglich ist, bewegt es kein
Mühlrad

Geld
Geld
Ay, ay, ich habe nie
Dich um Geld gebeten
Ich habe nie
Dich um etwas gebeten, außer
Dass du mich aus freiem Willen besuchen
...kommst
Weder Geld
Noch Vermögen, ich habe nie darum gebeten
Ohhh, nichts

Deine Mutter
War eine Boshaftige und sagt
Sie spräche nichts
Sagt, sie spräche nichts
Deine Mutter ist diejenige
Die bei Tag und Nacht mit geschlossenem
Mund biss
Und es ist deine Mutter
Die beißt, deine Mutter war eine
Boshaftige mit geschlossenem
Mund

Standhaft
War ich
Ich standhaft
Ehhh, war ich
Aber die Schuld
Dass ich dich begehrte und du selbst sie schon
hattest
Aber die Schuld
Dass ich dich nicht begehrte und du selbst sie schon
hattest

Sie gab dir ein Tuch
Sie gab dir ein Tuch und der, die du in Samt kleidetest
Ohhh, und der, die du in Samt
...kleidetest