Paroles et traduction Carmen Linares feat. Lucía Espín - Quiero tu nombre olvidar - En Directo
Quiero
tu
nombre
olvidar
I
want
to
forget
your
name
Olvidar
tu
nombre
Forget
your
name
Pero
es
inútil
intento
pues
sin
mi
consentimiento
But
it's
a
useless
attempt,
for
without
my
consent
Lo
pronuncio
al
despertar
I
pronounce
it
upon
waking
Quiero
tu
nombre
olvidar
I
want
to
forget
your
name
Pero
es
inútil
intento
But
it's
a
useless
attempt
Porque
me
lo
silba
el
viento
Because
the
wind
whistles
it
to
me
Y
lo
susurra
el
mar
And
the
sea
whispers
it
Quiero
tu
nombre
alejar
I
want
to
banish
your
name
De
mi
pensamiento
From
my
thoughts
Quisiera
por
un
momento
nada
más
I
would
like,
just
for
a
moment
Echar
tu
nombre
al
olvido
To
cast
your
name
into
oblivion
Ignorar
también
tu
apellido
y
además
To
ignore
your
surname
as
well,
and
also
El
día
de
tu
nacimiento
The
day
of
your
birth
Quiero
tu
nombre
olvidar
I
want
to
forget
your
name
Olvidar
Forget
Tu
nombre
Your
name
Pero
es
inútil
intento
porque
con
mi
propio
aliento
But
it's
a
useless
attempt
because
with
my
own
breath
Lo
dibujo
en
el
cristal
I
draw
it
on
the
glass
Quiero
tu
nombre
olvidar
I
want
to
forget
your
name
Pero
es
inútil
intento
But
it's
a
useless
attempt
Pues
sin
mi
consentimiento
For
without
my
consent
Mis
labios
murmurarán
My
lips
will
murmur
Tu
nombre
en
la
oscuridad
Your
name
in
the
darkness
Y
porque
es
su
alimento
Because
it
is
their
sustenance
Quisiera
por
un
momento
nada
más
I
would
like,
just
for
a
moment
Echar
tu
nombre
al
olvido
To
cast
your
name
into
oblivion
Ignorar
también
tu
apellido
y
además
To
ignore
your
surname
as
well,
and
also
El
día
de
tu
nacimiento
The
day
of
your
birth
Quisiera
por
un
momento
nada
más
I
would
like,
just
for
a
moment
Echar
tu
nombre
al
olvido
To
cast
your
name
into
oblivion
Ignorar
también
tu
apellido
y
además
To
ignore
your
surname
as
well,
and
also
El
día
de
tu
nacimiento
The
day
of
your
birth
Quiero
tu
nombre
alejar
I
want
to
banish
your
name
De
mi
'pen...'
From
my
'thou...'
'...samiento'
'...ghts'
Évaluez la traduction
1
Quiero tu nombre olvidar - En Directo
2 La Saeta - En Directo
3 Casida del sediento - - En Directo
4 Andaluces de Jaén - En Directo
5 Con tu voz - En Directo
6 Tangos y Zorongo - En Directo
7 Malagueña - En Directo
8 Gracias a la vida - En Directo
9 Cançó de Bressol y Nana - En Directo
10 Soleares - En Directo
11 Moguer - En Directo
12 La Zarzamora - En Directo
2 La Saeta - En Directo
3 Casida del sediento - - En Directo
4 Andaluces de Jaén - En Directo
5 Con tu voz - En Directo
6 Tangos y Zorongo - En Directo
7 Malagueña - En Directo
8 Gracias a la vida - En Directo
9 Cançó de Bressol y Nana - En Directo
10 Soleares - En Directo
11 Moguer - En Directo
12 La Zarzamora - En Directo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.