Paroles et traduction Carmen Linares - Yo Nacia En Argel

Ay lerei
Ay lerei lere lele
Ay lerei
Ay lerei lere lele
Taratran tran tran tran tran

Y yo nacía en Argel
Y si mi madrecita fuera mora
Y yo nacía en Argel
Y yo nacía en Argel
Como renegaría madre mía de Mahoma
Y no te volvería a ver
Y si mi madrecita
Que fuera mora
Y yo nacía en Argel

Vámonos andando
A paso lento
Vámonos primo
Vámonos al puerto vámonos a 'Cái'
Porque en Sanlúcar toritos no hay
Ay mamá
Y ay mamá
Ay, que Periquito me quiere pegar
Que como Periquito me quiere pegar

No seas loco y ten talento
No seas loco y ten talento
Recapacita el sentío primo de mi alma
Y vuelve a tu conocimiento
Recapacita el sentío
Primo de mi alma
Y vuelve a tu conocimiento

Yo no sé por lo que es
Los toritos y los caballitos madre
Por casta se han de coger
Ay, los toritos y los caballitos, primo
Por casta se han de coger
Dicen que tienes, que dicen que tienes
Dicen que tienes, que dicen que tienes
Una zambomba con tres cascabeles

Ay, picabas
Pica
Picabas
Grandes caídas has 'pegao'
Tú debes de tener en cuenta
Y que mi Dios te ha 'castigao'
Ay, qué quiere conmigo
Si no te quiero
Que ya tengo en mi casa género nuevo

Ay, Manuel se llama Cristo
Qué dulce nombre
Qué dulce nombre

Ay, dichoso aquel que nace
Manuel le ponen
Manuel le ponen
Al gitanito de las tijeras
Ay, dile que venga
A mi cabecera
Pero dile que venga a mi cabecera

Mi novio me daba a mí
Ay, agua en un cántaro nuevo
Y agua en un cántaro nuevo
El cantarito que fue y se rompió
Y el agua cayó por suelo
Ay que, el agüita cayó por suelo
Ay, dime que quieres de mí
Si a nadie miro a la cara desde que te conocí
Ay 'odobones'
Ay 'odobones', que toma la chaquetita que dame los calzones
Que toma la chaquetita que dame los calzones
Y al mismo tiempo yo escuché una voz
Que me decía que la quiero yo
Piró piró piró piró
Que lo que me da mi madre a mí me lo pongo yo
Que lo que me da mi madrecita me lo pongo yo

Ай ларей
Ай лерей лер леле
Ай ларей
Ай лерей лер леле
Таратран тран тран тран тран

И я родился в Алжире
И если бы моя мать была мавританкой
И я родился в Алжире
И я родился в Алжире
Как моя мать отреклась от Мухаммеда
И я больше не увижу тебя
И если моя мать
Что она была мавританкой
И я родился в Алжире

Пойдем гулять
В медленном темпе
Пойдем, двоюродный брат
Пойдем в порт, пойдем в Цай
Потому что в Санлукаре нет быков
Ой, мама
И ох, мама
О, Перикито хочет меня ударить.
Как будто Перикито хочет меня ударить.

Не сходи с ума и имей талант
Не сходи с ума и имей талант
Пересмотрите двоюродное чувство моей души
И вернитесь к своим знаниям
Пересмотрите чувство
Родственник моей души
И вернитесь к своим знаниям

Я не знаю, для чего это нужно
Маленькие бычки и матери-лошади
По касте их надо поймать
О, быки и лошади, кузен
По касте их надо поймать
Они говорят, что у тебя есть, они говорят, что у тебя есть
Они говорят, что у тебя есть, они говорят, что у тебя есть
Замбомба с тремя колокольчиками

О, давай
Пика
Пикабас
Большие падения, которые вы попали
Вы должны принять во внимание
И что мой Бог наказал тебя
О, что ты хочешь от меня?
Если я не люблю тебя
У меня дома уже есть новый жанр

О, Мануэля зовут Христос.
какое милое имя
какое милое имя

О, блажен тот, кто родился
Мануэль ставит его
Мануэль ставит его
Цыганке с ножницами
О, скажи ему, чтобы пришел
В моей голове
Но скажи ему, чтобы он подошел ко мне

Мой парень дал мне
Ох, вода в новом кувшине
И вода в новом кувшине
Маленькая песня, которая была и сломалась
И вода упала на землю
О, вода упала на землю
О, скажи мне, чего ты хочешь от меня
Если я посмотрю на чье-то лицо с тех пор, как встретил тебя
это одобонес
О, добоны, возьми куртку, дай мне штаны.
Возьми куртку, дай мне штаны
И в то же время я услышал голос
Это сказало мне, что я люблю ее
Пиро пиро пиро пиро
То, что дает мне мама, я надеваю на себя.
То, что дает мне мама, я надеваю на себя.