Invité chez moi - Carmen Maria Vega traduction en russe

Invité chez moi

Les connus, les veinards
Les barbus les bavards
Les gens dans les affaires
Les infirmière vulgaire
Les chomeures les patrons
Les gens bien les gens bon (jambon: p)
Les savants les sondeurs
Les gens sans opinion

Refrain:
Tout le monde est invité chez moi
J'entend de la chasser les gens deja
A la ronde mais dans tous les cas
Tout le monde est invité chez moi!

Les vendeurs de tapis
Les illuminatifs
Les antis nucléaire
Les payeurs a credis
La famille Betancourt
Les pigeons les vautours
Les romes et les contes et puis les sans papiers

Refrain
Tout le monde est invité chez moi
J'entend de la chasser les gens deja
A la ronde mais dans tous les cas
Tout le monde est invité chez moi (x2)

Rien a faire chez moi (x2)
Les perdus les spicares (?)
Les vaincus les bizarres
Les gens qu'ont rien à faire
Les enfants pas bavards
Les chomeures les patrons
Les gens bien les gens bon
Les savants les sondeurs
Les gens sans opinion

Refrain
Tout le monde est invité chez moi
J'entend de la chasser les gens deja
A la ronde mais dans tous les cas
Tout le monde est invité chez moi (x2)
J'entend de la chasser les gens deja
A la ronde mais dans tous les cas
Tout le monde est invité chez moi (x3)

Приглашены ко мне

Знакомые, везунчики,
Бородатые болтуны,
Деловые люди,
Вульгарные медсестры,
Безработные и боссы,
Хорошие люди, добрые люди (окорока :р)
Ученые, социологи,
Люди без мнения.

Припев:
Все приглашены ко мне,
Уже слышу, как люди расходятся
По округе, но в любом случае,
Все приглашены ко мне!

Продавцы ковров,
Просветленные,
Активисты против ядерной энергии,
Покупатели в кредит,
Семья Бетанкур,
Голуби и стервятники,
Цыгане, графы, и еще бездомные.

Припев:
Все приглашены ко мне,
Уже слышу, как люди расходятся
По округе, но в любом случае,
Все приглашены ко мне! (x2)

Делать нечего у меня (x2)
Потерянные, шпики,
Побежденные, чудаки,
Люди, которым нечего делать,
Молчаливые дети,
Безработные и боссы,
Хорошие люди, добрые люди,
Ученые, социологи,
Люди без мнения.

Припев:
Все приглашены ко мне,
Уже слышу, как люди расходятся
По округе, но в любом случае,
Все приглашены ко мне! (x2)
Уже слышу, как люди расходятся
По округе, но в любом случае,
Все приглашены ко мне! (x3)