Medley: Easy Living/Days of Wine & Roses/It's Impossible - Live - Carmen McRae traduction en allemand

Medley: Easy Living/Days of Wine & Roses/It's Impossible - Live

Living for you is easy living
It's easy to live when you're in love
And I'm so in love, there's nothing in life but you

I never regret the years I'm giving
They're easy to give when you're in love
I'm happy to do whatever I do for you

For you, maybe I'm a fool but it's fun
People say you rule me with one wave of your hand
Daddy, it's grand
They just can't understand

That living for you is easy living
It's easy to live when you're in love
And I'm so in love, there's nothing in life but you

The days of wine and roses
Laugh and run away
Like a child at play
Through a meadowland
Toward a closing door
A door marked, Never, never, never, nevermore
That was not there before

The lonely night discloses
Just a passing breeze
That's filled with memories
Of a golden smile
That introduced me to
That introduced me to the days of wine and roses
And you

It's impossible
Tell the sun to leave the sky
It's just impossible
It's impossible
Ask a baby not to cry
It's just impossible

Can I hold you closer to me and not feel you going through me?
Split the second that I never think of you?
Oh, how impossible

Can the ocean keep from rushing to the shore?
It's just impossible
If I had you, could I ever want for more?
It's just impossible

And tomorrow, if you ask me for the world, I'd surely get it
I would sell my very soul and not regret it
For to live without your love is just impossible

Can the ocean keep from rushing to the shore?
It's just impossible
If I had you, could I ever want for more?
It's just impossible

And tomorrow, if you ask me for the world, I've gotta get it
I would sell my very soul and not regret it
For to live without your love is just impossible

Utterly impossible
Mm hmm, oh, it's impossible
Oh, how impossible

Medley: Easy Living/Days of Wine & Roses/It's Impossible - Live

Für dich zu leben ist einfaches Leben
Es ist einfach zu leben, wenn man verliebt ist
Und ich bin so verliebt, es gibt nichts im Leben außer dir

Ich bereue niemals die Jahre, die ich gebe
Sie sind leicht zu geben, wenn man verliebt ist
Ich tue gerne, was immer ich für dich tue

Für dich bin ich vielleicht ein Narr, aber es macht Spaß
Leute sagen, du beherrschst mich mit einer Handbewegung
Liebling, es ist großartig
Sie können es einfach nicht verstehen

Dass für dich zu leben einfaches Leben ist
Es ist einfach zu leben, wenn man verliebt ist
Und ich bin so verliebt, es gibt nichts im Leben außer dir

Die Tage von Wein und Rosen
Lachen und laufen davon
Wie ein Kind beim Spiel
Durch eine Wiesenlandschaft
Auf eine sich schließende Tür zu
Eine Tür mit der Aufschrift: Niemals, niemals, niemals, niemals mehr
Die vorher nicht da war

Die einsame Nacht enthüllt
Nur eine vorüberziehende Brise
Die gefüllt ist mit Erinnerungen
An ein goldenes Lächeln
Das mich bekannt machte mit
Das mich bekannt machte mit den Tagen von Wein und Rosen
Und dir

Es ist unmöglich
Der Sonne zu sagen, sie soll den Himmel verlassen
Es ist einfach unmöglich
Es ist unmöglich
Ein Baby zu bitten, nicht zu weinen
Es ist einfach unmöglich

Kann ich dich näher an mich halten und nicht fühlen, wie du durch mich hindurchgehst?
Kann ich eine Sekunde teilen, in der ich nicht an dich denke?
Oh, wie unmöglich

Kann der Ozean aufhören, ans Ufer zu rauschen?
Es ist einfach unmöglich
Wenn ich dich hätte, könnte ich mir jemals mehr wünschen?
Es ist einfach unmöglich

Und morgen, wenn du mich um die Welt bittest, würde ich sie dir sicherlich besorgen
Ich würde meine Seele verkaufen und es nicht bereuen
Denn ohne deine Liebe zu leben ist einfach unmöglich

Kann der Ozean aufhören, ans Ufer zu rauschen?
Es ist einfach unmöglich
Wenn ich dich hätte, könnte ich mir jemals mehr wünschen?
Es ist einfach unmöglich

Und morgen, wenn du mich um die Welt bittest, muss ich sie dir besorgen
Ich würde meine Seele verkaufen und es nicht bereuen
Denn ohne deine Liebe zu leben ist einfach unmöglich

Völlig unmöglich
Mm hmm, oh, es ist unmöglich
Oh, wie unmöglich