Carmen McRae - You Are Mine - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carmen McRae - You Are Mine




Hey girl I'm nervous, see your face
Эй, девочка, я нервничаю, вижу твое лицо.
Why this feel appear when i see you girl?
Почему это чувство появляется, когда я вижу тебя, девочка?
I'm restless, im jealous
Я беспокоюсь, я ревную.
When you're with another man
Когда ты с другим мужчиной.
You for me
Ты для меня
What is this da taste of love?
Что это за вкус любви?
I want her to be ma lover
Я хочу, чтобы она была моей любовницей.
And I will say what I think of you
И я скажу, что думаю о тебе.
Now or later, today or tomorrow,
Сейчас или позже, сегодня или завтра.
Tomorow eeem yeaah tomorrow
Завтра э э э да завтра
That is the right time to say love
Сейчас самое время сказать любовь
Yeah .when we met that time
Да ,когда мы встретились в тот раз.
All things lost direction in my mind
Все вещи потеряли направление в моем сознании.
Short time but very meaningful
Короткое время, но очень значимое.
I was amazed coz you look beautiful
Я был поражен потому что ты прекрасно выглядишь
Suddenly, we both meet face to face
Внезапно мы встречаемся лицом к лицу.
You look so great with nice your face
Ты так великолепно выглядишь с красивым лицом
Like an angel senyuman menawan
Как ангел сеньюман менаван
Hasratku tak mampu ku lawan
Хасратку так мампу ку Лаван
I've got so nervous
Я так нервничаю.
Keringat pun jatuh menetes
Keringat pun jatuh menetes
In my mind you are the best
На мой взгляд ты самый лучший
Hadirmu like a grace
Хадирму словно благодать
Why this happen, hatiku merayu
Почему это случилось, хатику мераю
Why this feel grow up on you
Почему это чувство растет на тебе
I want you, only you, you you
Я хочу тебя, только тебя, тебя, тебя.
And now i find you to fill ma day
А теперь я нахожу тебя, чтобы заполнить мой день.
Hey girl i wish you were on my side
Эй девочка я бы хотел чтобы ты была на моей стороне
Girl you are my ribs, and my sweety girl
Девочка, ты-мои ребра и моя сладкая девочка.
I realy love you... i realy love you
Я действительно люблю тебя... я действительно люблю тебя
Hey gir you are mine 3x
Эй детка ты моя 3x
This is like a dream, I met and i see you
Это похоже на сон, я встретил и вижу тебя.
Ooo girl, what this is feel?? you make me shy
ООО, девочка, что это такое?? ты заставляешь меня стесняться
And my mind never thought this would happen
И мой разум никогда не думал, что это случится.
My heart tremble, this is trouble
Мое сердце трепещет, это беда.
Trouble to get your heart
Проблема в том, чтобы заполучить твое сердце.
KU ingin HADIRMU TERLIHAT MATAKU
КУ ингин ХАДИРМУ ТЕРЛИХАТ МАТАКУ
SAAT HATIKU INGIN CINTAMU
СААТ ХАТИКУ ИНГИН ЧИНТАМУ
HATI BERUCAP ISYARAT PADAKU
ХАТИ БЕРУКАП ИСЬЯРАТ ПАДАКУ
HANYA DIRIMU BUNGA YANG KU MAU
ХАНЬЯ ДИРИМУ БУНГА ЯН КУ МАУ
GIRL YOU ARE MINE
ДЕВОЧКА ТЫ МОЯ
ITS MY MIND
ЭТО МОЙ РАЗУМ
I AM in your side, does not make you hurt
Я на твоей стороне, тебе не больно.
GOOD GIRL
ХОРОШАЯ ДЕВОЧКА
CUTE GIRL
СИМПАТИЧНАЯ ДЕВУШКА
One step two step
Один шаг два шага
Im not will go back to say love
Я не вернусь чтобы сказать любовь
You gave me the hope
Ты подарил мне надежду.
In my day
В мое время
It makes me be brave
Это придает мне смелости.
To get your heart
Чтобы заполучить твое сердце
Yess i must go on
Да, я должен идти.
Im gone, im out from my alone
Я ушел, я ушел от своего одиночества.
Im ready to take your love
Я готов принять твою любовь.
Hold your hand its my hope
Держи свою руку это моя надежда
Ku tulis di kertas i love you
Ку тулис Ди кертас я люблю тебя
I want my days always with you
Я хочу, чтобы мои дни всегда были с тобой.
Biarkan rasa ini mekar dan menghantar
Биаркан раса Ини Мекар дан менгантар
Sampai berujung janji di atas altar
Сампай беруджунг джанджи Ди атас алтарь
Nice face, good girl, flawless
Милое личико, хорошая девочка, безупречная.
So cute, its a real, rightness
Так мило, это настоящая правота
Ku kirim lewat tinta tiga kata
Ку Кирим леват тинта Тига ката
Itu hatiku yang berkata
Itu hatiku yang berkata
Hey girl hey girl
Эй девочка Эй девочка
PLEASE DONT EVER SAY NAY NAY
ПОЖАЛУЙСТА НИКОГДА НЕ ГОВОРИ НЕТ НЕТ
Hey girl you are mine yeah you are mine
Эй девочка ты моя да ты моя
CAUSE OH GIRL YOU ARE THE REASON WHY WHY
ПОТОМУ ЧТО О ДЕВОЧКА ТЫ ПРИЧИНА ПОЧЕМУ ПОЧЕМУ
I CANT SLEEP AT NITE NITE
Я НЕ МОГУ СПАТЬ НОЧЬЮ НОЧЬЮ
YA YOU ARE BE MINE MINE FOREVER BE MINE
ДА ТЫ МОЯ БУДЬ МОЕЙ НАВСЕГДА БУДЬ МОЕЙ
PLEASE DONT EVER SAY NAY NAY, JUST SAY YAY YAY,
ПОЖАЛУЙСТА, НИКОГДА НЕ ГОВОРИ "НЕТ", ПРОСТО СКАЖИ "ДА",
DONT LET ME DYING, DONT LET ME DYING
НЕ ДАЙ МНЕ УМЕРЕТЬ, НЕ ДАЙ МНЕ УМЕРЕТЬ.
Hey gir hey girl
Эй девочка Эй девочка
You are my heart my heart
Ты мое сердце мое сердце





Writer(s): frank loesser

Carmen McRae - 101 - The Ultimate Carmen McRae
Album
101 - The Ultimate Carmen McRae
date de sortie
20-06-2013

1 Take Five (Live)
2 I Get a Kick Out of You
3 My Man
4 If You'd Stay the Way I Dream About You
5 His Eye Is On The Sparrow
6 Thou Swell (Live)
7 They Can't Take That Away from Me (Live)
8 My Funny Valentine
9 If the Moon Turns Green
10 Last Night When We Were Young
11 East of the Sun
12 You Are Mine
13 Star Eyes
14 Between the Devil and the Deep Blue Sea
15 My Foolish Heart
16 Love Is Here to Stay
17 Perdido
18 I Cried for You
19 Speak Low
20 Nice Work If You Can Get It
21 Guess Who I Saw Today
22 (I Don't Stand) A Ghost of a Chance (With You)
23 Skylark
24 Yesterdays
25 Blue Moon
26 When I Fall In Love
27 Until the Real Thing Comes Along
28 Trav'lin Light
29 Suppertime
30 Strange Fruit
31 How Long Has This Been Going On?
32 A Foggy Day (In London Town) [Live]
33 Miss Brown to You
34 Midnight Sun
35 I Loves You Porgy
36 Lover Man
37 Easy to Love
38 Bye Bye Blackbird
39 Mad About the Boy
40 Good Morning Heartache
41 Old Devil Moon
42 The Christmas Song
43 Body and Soul (Live)
44 You Took Advantage of Me
45 Them There Eyes
46 Something to Live For
47 Baltimore Oriole
48 All the Things You Are
49 Exactly Like You
50 Even If It Breaks My Heart
51 I'm a Dreamer
52 Flamingo
53 Chicken Today And Feathers Tomorrow
54 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry
55 The Night We Called It a Day
56 Namely You
57 Mister Meadowlark
58 Invitation
59 Nowhere
60 Without A Word Of Warning
61 All This Could Lead To Love
62 Laughing Boy
63 Love Is A Simple Thing
64 I Can't Escape from You
65 Misery
66 I'm Putting All My Eggs In One Basket
67 You Made Me Care
68 Lilacs In The Rain
69 I Remember Clifford
70 Summer Is Gone
71 Weak for the Man
72 The Eagle And Me
73 Do You Know Why?
74 But Beautiful
75 Dream of Life
76 We'll Be Together Again
77 He Was Too Good to Me
78 It's the Little Things That Mean so Much
79 Weep No More

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.