Carmen Miranda - Alvorada (Remastered) - traduction des paroles en allemand
Carmen Miranda Alvorada (Remastered)

Alvorada (Remastered)

Carmen Miranda

Alvorada (Remastered) - Carmen Mirandatraduction en allemand




Alvorada (Remastered)
Morgendämmerung (Remastered)
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte dämmert herauf
Vai clareando o dia, vai
Der Tag wird heller, ja
E vem o sol raiando lá no céu
Und die Sonne geht dort am Himmel auf
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte dämmert herauf
Vai clareando o dia, vai
Der Tag wird heller, ja
E vem o sol raiando lá no céu
Und die Sonne geht dort am Himmel auf
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
A cuíca lá no alto, ronca a noite inteira
Die Cuíca dort oben, brummt die ganze Nacht
Embalando aquela gente, lá do morro de Mangueira
Wiegt jene Leute im Rhythmus, dort vom Hügel von Mangueira
E o samba se prolonga, até alta madrugada
Und der Samba zieht sich hin, bis tief in die Nacht
Mas o dia vem raiando, vai cessando a batucada
Aber der Tag dämmert herauf, das Trommeln hört auf
Oi, vem, vem, vem
He, komm, komm, komm
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte dämmert herauf
Vai clareando o dia, vai
Der Tag wird heller, ja
E vem o sol raiando lá no céu
Und die Sonne geht dort am Himmel auf
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte dämmert herauf
Vai clareando o dia, vai
Der Tag wird heller, ja
E vem o sol raiando lá no céu
Und die Sonne geht dort am Himmel auf
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Pra gozar a Mocidade, fiz um samba no terreiro
Um die Jugend zu genießen, machte ich einen Samba im Hof
E tinha gente da favela, de Mangueira e do Salgueiro
Und es waren Leute aus der Favela da, von Mangueira und Salgueiro
E até mesmo da cidade, tinha gente que é doutor
Und sogar aus der Stadt, waren Leute da, die Doktoren sind
E que sambavam de verdade, pra mostrar o seu valor
Und die wirklich Samba tanzten, um ihren Wert zu zeigen
Oi, vem, vem, vem
He, komm, komm, komm
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte dämmert herauf
Vai clareando o dia, vai
Der Tag wird heller, ja
E vem o sol raiando lá no céu
Und die Sonne geht dort am Himmel auf
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden
Vem raiando a aurora
Die Morgenröte dämmert herauf
Vai clareando o dia, vai
Der Tag wird heller, ja
E vem o sol raiando lá no céu
Und die Sonne geht dort am Himmel auf
Para findar nossa alegria
Um unsere Freude zu beenden




Writer(s): Djair De Barros E Silva, Carlos De Campos Vergueiro
Carmen Miranda - Forever Gold - South American Way (Remastered)
Album
Forever Gold - South American Way (Remastered)
date de sortie
11-02-2011

1 Yi, Yi, Yi, (I Like You Very Much) I - Remastered
2 Cae Cae (Remastered)
3 Na Batucada Da Vida (Remastered)
4 Arca De Noe (Remastered)
5 O Tic-Tac Do Meu Coração (Remastered)
6 Nao Te Dou a Chupeta (Remastered)
7 Rebola a bola (Remastered)
8 Co, Co, Co, Ro Co - Remastered
9 Na Baixa Do Sapateiro (Remastered)
10 Manuelo (Remastered)
11 O passo du kanguru (Remastered)
12 Ca Room' Pa Pa - Remastered
13 The Man with the Lollipop Song (Remastered)
14 Ella diz que tem (Remastered)
15 A Weekend in Havana (Remastered)
16 Touradas em Madrid (Remastered)
17 Chica Chica Boom Chic - Remastered
18 Bambu Bambu (Remastered)
19 South American Way - Remastered
20 Tico-Tico No Fuba (Tico-Tico) [Remastered]
21 Mama Yo Quiero (I Want My Mama) [Remastered]
22 Bamboleo (Remastered)
23 Alvorada (Remastered)
24 The Matador (Remastered)
25 I See, I See (Remastered)
26 The Wedding Samba (Remastered)
27 Cuanto Le Gusta (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.