Paroles et traduction Carmen Miranda - Chatanooga Choo Choo

Vou explicar que é o Chattanooga Choo Choo
Choo Choo é um trem que vai
Que vai me levar perto de alguém
Pois numa estação que passa o Chattanooga Choo Choo
Eu vou saltar, se vou, se vou
Mesmo se o trem não parar

E você pega o trem na Pennsylvania Station
Às três horas e tal
Pouco a pouco vai saindo da capital
Toma um cafezinho e tira uma pestana
E come remeleques lá em Carolina

Bom americano entra dentro do bar
Boogie oogie Choo Choo into the bar
Mas para o brasileiro está querendo sambar
Boom tchquibum baragadá baragadum
Boom tchquibum baragadá baragadá

Pois o maquinista pode ser sambista
Oh Chatanooga there you are
Vou, vou, vou encontrar com certo alguém
Que lá me espera na estação
Ahá! Um certo alguém are used to company pays
Pois tem cara de Spencer Tracy

Quero chegar pois sei que lá vai ser prá lá de bom
So Chattanooga Choo Choo, want to Choo Choo
Want to Choo Choo me home
Oh Chattanooga, Chatanooga, Chatanooga

E você pega o trem na Pennsylvania Station
Às três horas e tal
Pouco a pouco vai saindo da capital
Toma um cafezinho e tira uma pestana
E come remeleques lá em Carolina

Bom americano entra dentro do bar
Boogie oogie Choo Choo into the bar
Mas para o brasileiro está querendo sambar
Boom tchquibum baragadá baragadum
Boom tchquibum baragadá baragadá

Pois o maquinista pode ser sambista
Oh Chatanooga there you are
Vou, vou, vou encontrar com certo alguém
Que lá me espera na estação
Ahá! Um certo alguém are used to company pays
Pois tem cara de Spencer Tracy

Quero chegar pois sei que lá vai ser prá lá de bom
So Chattanooga Choo Choo, want to Choo Choo
Want to Choo Choo me home
Oh Chattanooga, Chatanooga, Chatanooga, Cha-Cha
Oh Chattanooga, Chatanooga, Chatanooga, Cha-Cha

Oh Chattanooga, Cha-Cha
Oh Chattanooga, Cha-Cha

Я объясню, что это Chattanooga Choo Choo
Choo Choo-это поезд, который идет
Что мне понадобится, рядом с человеком
Потому что на станции, которая передает Chattanooga Choo Choo
Я буду прыгать, если я буду, если буду
Даже если этот поезд не остановить

И вы садитесь на поезд в Pennsylvania Station
В три часа ночи и такие
Мало-помалу выходе столицы
Возьми кофе и снимает ресницы
И ест remeleques там, в Каролине

Хороший американец входит в бар
Boogie oogie Choo Choo into the bar
Но для бразилии, желая sambar
Бум tchquibum baragadá baragadum
Бум tchquibum baragadá baragadá

Так как машинист может быть sambista
Oh Chatanooga there you are
Буду, буду, буду встретиться с уверен, что кто
Что там ждет меня на станции
Ahá! Некий кто-то, are used to company pays
Потому что есть парень, Спенсер Трейси

Я хочу, чтобы получить потому что я знаю, что там будет поставить там хорошо
So Chattanooga Choo Choo want to Choo Choo
Want to Choo Choo me home
О, Чаттануга, Chatanooga, Chatanooga

И вы садитесь на поезд в Pennsylvania Station
В три часа ночи и такие
Мало-помалу выходе столицы
Возьми кофе и снимает ресницы
И ест remeleques там, в Каролине

Хороший американец входит в бар
Boogie oogie Choo Choo into the bar
Но для бразилии, желая sambar
Бум tchquibum baragadá baragadum
Бум tchquibum baragadá baragadá

Так как машинист может быть sambista
Oh Chatanooga there you are
Буду, буду, буду встретиться с уверен, что кто
Что там ждет меня на станции
Ahá! Некий кто-то, are used to company pays
Потому что есть парень, Спенсер Трейси

Я хочу, чтобы получить потому что я знаю, что там будет поставить там хорошо
So Chattanooga Choo Choo want to Choo Choo
Want to Choo Choo me home
О, Чаттануга, Chatanooga, Chatanooga, Ча-Ча-Ча
О, Чаттануга, Chatanooga, Chatanooga, Ча-Ча-Ча

Oh Chattanooga, Cha-Cha
Oh Chattanooga, Cha-Cha