Paroles et traduction Carmen Miranda - Chica Chica Boom Chic

Chica Chica Boom Chic

O meu ganzá faz Chica chica boom chic
Pra eu cantar o Chica chica boom chic
Com a canção do Chica chica boom chic
Meu coração faz Chica chica boom chic

E vem a saudade da Bahia
Onde o samba tem, canjerê também
Numa batucada
Chic chic boom, chic chic boom, chic chic boom, chic chic boom

É brasileiro o Chica chica boom chic
Com um pandeiro fazendo o Chica boom chic
E para terminar o Chica chica boom
Vocês devem cantar o Chica chica boom
Chica chica boom e chica chica boom, chica chica boom chic

You don't make sense the Chica chica boom chic
But it's meant to Chica chica boom, a-chi-chi-chica boom
That's all you've got to say
To chase the jinx away, chica chica boom, chica chica boom chic

Чика Чика Бум Чик

Мой ганза играет чика чика бум чик
Чтобы я спела чика чика бум чик
С песенкой чика чика бум чик
Мое сердце бьется чика чика бум чик

И приходит тоска по Баие
Где есть самба, есть и канжере
В ритме батукады
Чик чик бум, чик чик бум, чик чик бум, чик чик бум

Это бразильский чика чика бум чик
С пандейро, играющим чика бум чик
И чтобы закончить чика чика бум
Вы должны спеть чика чика бум
Чика чика бум и чика чика бум, чика чика бум чик

Ты не понимаешь смысла чика чика бум чик
Но это значит чика чика бум, а-чи-чи-чика бум
Это все, что тебе нужно сказать
Чтобы прогнать неудачу, чика чика бум, чика чика бум чик