Carmen Miranda - Mama Yo Quiero - traduction des paroles en anglais
Carmen Miranda Mama Yo Quiero

Carmen Miranda - Mama Yo Quiero

Paroles et traduction Carmen Miranda - Mama Yo Quiero




Mama Yo Quiero
Mama Yo Quiero
Ma-ma-ma-ma mamãe, eu quero
Ma-ma-ma-ma my mommy, I want it
Mamãe, eu quero
Mommy, I want it
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry
Ma-ma-ma-ma mamãe, eu quero
Ma-ma-ma-ma my mommy, I want it
Mamãe, eu quero
Mommy, I want it
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Ai, dá a chupeta
Oh, give me the pacifier
Ai, dá a chupeta
Oh, give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry
Dorme, filhinho do meu coração
Sleep, my heart's little son
Pega a mamadeira e vem entrar no meu cordão
Get the bottle and come into my lap
Eu tenho uma irmã que se chama Ana
I have a sister whose name is Ana
De piscar o olho, já ficou sem a pestana
When she blinked, she was already without an eyelash
Ma-ma-ma-ma mamãe, eu quero (Mamãe)
Ma-ma-ma-ma mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero (Mamãe)
Mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Ai, dá a chupeta
Oh, give me the pacifier
Ai, dá a chupeta
Oh, give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry
Ma-ma-ma-ma mamãe, eu quero (Mamãe)
Ma-ma-ma-ma mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero (Mamãe)
Mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry
Eu olho as pequenas mães daquele jeito
I look at those little mothers that way
E tenho muita pena não ser criança de peito
And I feel very sorry not to be a breastfed child
Eu tenho uma irmã que é fenomenal
I have a sister who is phenomenal
Ela é da bossa e o marido é um boçal
She is from bossa and her husband is a jerk
Ma-ma-ma-ma mamãe, eu quero (Mamãe)
Ma-ma-ma-ma mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero (Mamãe)
Mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Ai, dá a chupeta
Oh, give me the pacifier
Ai, dá a chupeta
Oh, give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry
Ma-ma-ma-ma mamãe, eu quero (Mamãe)
Ma-ma-ma-ma mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero (Mamãe)
Mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry
Mamãe, eu quero (Mamãe)
Mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero (Mamãe)
Mommy, I want it (Mommy)
Mamãe, eu quero mamar
Mommy, I want to suck
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta
Give me the pacifier
Dá a chupeta pro bebê não chorar
Give the pacifier to the baby so he doesn't cry




Writer(s): Al Stillman, Jararaca, Vincent Paiva, George Negrette
Carmen Miranda - The Ultimate Collection: Carmen Miranda
Album
The Ultimate Collection: Carmen Miranda
date de sortie
10-01-2008

1 The Wedding Samba
2 The Man With the Lollipop Song
3 Ella Diz Que Tem
4 A Week-End in Havana
5 Touradas Em Madrid
6 Chica Chica Boom Chic
7 Bambu-Bambu
8 South American Way
9 Tico-Tico
10 Mama Yo Quiero
11 Cuanto Le Gusta
12 Ca-Room' Pa Pa
13 I See, I See
14 Bamboleô
15 I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much)
16 Alvorada
17 Na Batucada da Vida
18 Na Baixa Do Sapateiro
19 O Tic-Tac Do Meu Coração
20 Nao Te Dou a Chupeta
21 Rebola a Bola
22 Cae Cae
23 Co, Co, Co, Co, Co, Co, Ro
24 O Passo Du Kanguru
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.