Moleque indigesto - Carmen Miranda traduction en allemand

Moleque indigesto

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque sabe ser bom
Faz o footing, lá no Neblon
Bebe, joga, fuma Yolanda
Toca trombone na banda

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba, ê
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque é de encomenda
Já foi vaqueiro numa fazenda
Pega, pega, como ninguém
Aquelas vacas de cem

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba, eta
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Esse moleque é bom rapaz
Tem um defeito, come demais
Come, come, não deixa resto
Ó que moleque indigesto

Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba
Eta, moleque bamba
Pega a cabrocha, pisca o olho e cai no samba

Unverschämter Lausebengel

Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba
Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba

Dieser Bengel kann auch gut sein
Spaziert am Neblon entlang
Trinkt, spielt, raucht Yolanda
Spielt Posaune in der Band

Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba, hey
Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba

Dieser Bengel ist bestellt
War mal Cowboy auf einer Farm
Fängt, fängt wie kein anderer
Diese hundert Kühe ein

Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba, ah
Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba

Dieser Bengel ist ein guter Kerl
Hat einen Fehler, frisst zu viel
Frisst, frisst, lässt nichts übrig
Oh, was für ein unverschämter Bengel

Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba
Ah, dieser freche Lausebengel
Schnappt sich das Mädchen, zwinkert und tanzt Samba