Paroles et traduction Carmen Miranda - Mulato de qualidame

Mulato de qualidame

Eu lá no morro só de fato, só respeito o meu mulato
Porque ele é mesmo bamba, e é bom no samba
Qualquer parada, ele topa com vontade
É respeitado, quer no morro ou na cidade
E eu gosto dele, porque é um mulato de qualidade (bis)

Vivo feliz, no meu canto sossegada (bis)
Tenho amô, tenho carinho, oi!
Tenho tudo e até pancada! (bis)

Onde o batuque tá formado, meu mulato é bem cotado
Porque tem inteligência, muita cadência
Com harmonia, diz um samba de verdade
É alinhado, como os moço da cidade
E eu gosto dele, porque é um mulato de qualidade (bis)

Vivo feliz, no meu canto sossegada (bis)
Tenho amô, tenho carinho, oi!
Tenho tudo e até pancada! (bis)

Мулат высшего качества

Там, на холме, я по-настоящему уважаю только своего мулата
Потому что он настоящий бамба, и хорош в самбе
Любую остановку, он принимает с удовольствием
Его уважают, что на холме, что в городе
И я люблю его, потому что он мулат высшего качества (bis)

Живу счастливо, в своем уголке спокойно (bis)
У меня есть любовь, у меня есть ласка, ой!
У меня есть всё, и даже побои! (bis)

Где собирается батукада, мой мулат ценится высоко
Потому что у него есть ум, много ритма
С гармонией, он поет настоящую самбу
Он элегантен, как парни из города
И я люблю его, потому что он мулат высшего качества (bis)

Живу счастливо, в своем уголке спокойно (bis)
У меня есть любовь, у меня есть ласка, ой!
У меня есть всё, и даже побои! (bis)