Paroles et traduction Carmen Miranda & Dorival Caymmi - O Que É Que A Baiana Tem
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
баия
есть?
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
баия
есть?
Tem
torso
de
seda
tem
(tem)
Имеет
торса
шелк
имеет
(имеет)
Tem
brinco
de
ouro
tem
(tem)
Имеет
серьги
золото
имеет
(имеет)
Corrente
de
ouro
tem
(tem)
Золотая
цепь
(имеет)
Tem
pano
da
Costa
tem
(tem)
Есть
ткань
Побережья
имеет
(имеет)
Tem
bata
rendada
tem
(tem)
Необходимо
взбить
rendada
имеет
(имеет)
Pulseira
de
ouro
tem
(tem)
Золотой
браслет
имеет
(имеет)
E
tem
saia
engomada
tem
(tem)
И
юбка
engomada
имеет
(имеет)
Tem
sandália
enfeitada
tem
(tem)
Есть
сандалии
палубных
имеет
(имеет)
E
tem
graça
como
ninguém...!
И
есть
благодать,
как
никто
другой...!
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
баия
есть?
(бис)
Como
ela
requebra
bem...!
Как
она
requebra
хорошо...!
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
баия
есть?
(бис)
Quando
você
se
requebrar
caia
Когда
вы
requebrar
упасть
Por
cima
de
mim
(tris)
За
меня
(трис)
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
баия
есть?
Mas
o
que
é
que
a
baiana
tem?
Но
что
в
баии
есть?
O
que
é
que
a
baiana
tem?
Что
баия
есть?
Tem
torso
de
seda
tem
(tem?)
Имеет
торса
шелк
имеет
(имеет?)
Tem
brinco
de
ouro
tem
(ah!)
Есть
золотые
серьги
(ах!)
Corrente
de
ouro
tem
(que
bom!)
Золотая
цепь
(что
хорошо!)
Tem
pano
da
Costa
tem
(tem)
Есть
ткань
Побережья
имеет
(имеет)
Tem
bata
rendada
tem
(e
que
mais?)
Необходимо
взбить
rendada
есть
(и
что
еще?)
Pulseira
de
ouro
tem
(tem)
Золотой
браслет
имеет
(имеет)
Tem
saia
engomada
tem
(tem)
Есть
юбка
engomada
имеет
(имеет)
Sandália
enfeitada
tem
Сандалии
палубных
имеет
Só
vai
no
Bonfim
quem
tem...
Будет
только
в
Бонфим,
кто
имеет...
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
баия
есть?
(бис)
Só
vai
no
Bonfim
quem
tem...
Будет
только
в
Бонфим,
кто
имеет...
O
que
é
que
a
baiana
tem?
(bis)
Что
баия
есть?
(бис)
Um
rosário
de
ouro,
uma
bolota
assim
Четки
из
золота,
желудь
так
Ai,
quem
não
tem
balangandãs
Увы,
тех,
кто
не
имеет
balangandãs
Não
vai
no
Bonfim
Не
будет
в
Bonfim
Ôi,
quem
não
tem
balangandãs
Ôi,
кто
не
имеет
balangandãs
Não
vai
no
Bonfim
Не
будет
в
Bonfim
Ôi,
não
vai
no
Bonfim
(6
vezes)
Ôi,
не
будет
в
Bonfim
(6
раз)
Composição:
Dorival
Caymmi
Состав:
Доривала
Каимми
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DORIVAL CAYMMI
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.