Carmen Miranda - Tenho Um Novo Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carmen Miranda - Tenho Um Novo Amor




Tenho Um Novo Amor
I Have a New Love
Tenho um novo amor
I have a new love
Tenho um novo amor
I have a new love
Que vive pensando em mim
Who lives thinking of me
Não quer me ver triste nem zangada
Doesn't want to see me sad or angry
Gosta que eu ande assim engraçada
Likes me to be funny like this
Tenho um novo amor
I have a new love
Eu tenho um novo amor
I have a new love
Que vive pensando em mim
Who lives thinking of me
Não quer me ver triste nem zangada
Doesn't want to see me sad or angry
Gosta que eu ande assim engraçada
Likes me to be funny like this
Eu não quero dar a perceber
I don't want to show
Que gosto demais do meu amor
That I like my love too much
Se ele compreender, vai se convencer
If he understands, he will be convinced
De que tem para mim um enorme valor
That he has enormous value to me
Eu tenho um novo amor
I have a new love
E tenho um novo amor
I have a new love
Que vive pensando em mim
Who lives thinking of me
Não quer me ver triste nem zangada
Doesn't want to see me sad or angry
Gosta que eu ande assim engraçada
Likes me to be funny like this
Tenho um novo amor
I have a new love
Eu tenho um novo amor
I have a new love
Que vive pensando em mim
Who lives thinking of me
Não quer me ver triste nem zangada
Doesn't want to see me sad or angry
Gosta que eu ande assim engraçada
Likes me to be funny like this
Se acaso algum dia se apagar
If by any chance some day
Do teu pensamento meu amor
My love disappears from your thoughts
Para não chorar e não mais penar Mando embora a saudade pra livrar-me da dor
So as not to cry and to not suffer anymore I send longing away to free myself from pain





Writer(s): Angenor De Oliveira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.