Paroles et traduction Various Artists - En mi pecho

En mi pecho

Como si fuera un tesoro
Llevo en mi pecho guardados
La emoción de aquellas horas
Y el azul de aquel verano
El azul de aquel verano
Como si fuera un tesoro
En que se torna la magia
Con el paso de los años
Se queda el corazón
Cansado de ansiedades
Perpleja la inocencia
Gastados los disfraces
Quiero descubrir
Si fui quien soy ahora
Retomando mi persona
Como si fuera un tesoro
Llevo en mi pecho guardados
La ilusión de aquellas horas
Y el azul de aquel verano
Quiero descubrir
Si fui quien soy ahora
Retomando mi persona

В моём сердце

Словно клад бесценный,
Храню я в сердце своём
Трепет тех часов,
И синеву того лета,
И синеву того лета.
Словно клад бесценный,
В который магия превращается
С течением лет.
Остаётся сердце
Уставшим от тревог,
Невинность в смятении,
Маски изношены.
Хочу понять,
Был ли я тем, кем являюсь сейчас,
Возвращаясь к себе настоящему.
Словно клад бесценный,
Храню я в сердце своём
Волнение тех часов,
И синеву того лета.
Хочу понять,
Был ли я тем, кем являюсь сейчас,
Возвращаясь к себе настоящему.