Carmen París - Mañana de carnaval (Manha de carnaval) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carmen París - Mañana de carnaval (Manha de carnaval)




Mañana de carnaval (Manha de carnaval)
Morning of Carnival (Morning of Carnival)
Azul la mañana es azul
Morning blue the morning is blue
El sol si le llamo vendra
The sun if I call it will come
Se detendra en mi voz
Will stop in my voice
Y hasta la eternidad
And until eternity
En su camino ira hacia otro azul.
On its way it will go towards another blue.
Despues, yo no se si hay despues
After, I don't know if there's an after
Si el sol volvera a despertar
If the sun will wake again
Porque la cancion no ha de ser verdad
Because the song doesn't have to be true
Porque en carnaval
Because in carnival
Es que te busco yo
Is that I look for you
Aunque no habras de estar
Although you will not be there
Y mentira tu voz en el azul
And a lie your voice in the blue
Despues, yo no se si hay despues
After, I don't know if there's an after
Si el sol volvera a despertar
If the sun will wake again
Porque la cancion no ha de
Because the song doesn't have to
Ser verdad
Be true
Porque en carnaval.
Because in carnival.
Cantara el corazon, la razon de vivir
The heart will sing, the reason for living
Cantara sin hablar, ni sentir.
It will sing without speaking, nor feeling.





Writer(s): Luiz Bonfa, Antonio Maria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.