Paroles et traduction Carmen París - Porque Quiero

Porque Quiero

No tiréis piedras, cobardes,
Que el tirar es cobardía
No tiréis piedras, cobardes,
Que el tirar es cobardía
Si venís espada en mano
Desenfundaré la mía
Desenfundaré la mía
No tiréis piedras cobardes
Porque quiero y porque puedo
Y porque me da la gana
Porque quiero y porque puedo
Y porque me da la gana
Me pongo a cantar la jota
Porque es mía la guitarra
Porque quiero y porque puedo
Y porque me da la gana
No tiréis piedras, cobardes
Que el tirar es cobardía
Me pongo a cantar la jota
Porque la guitarra es mía
No tiréis piedras, cobardes,
Que el tirar es cobardía
Me pongo a cantar la jota
Porque la guitarra es mía
Esta ronda que ahora llega
Aquí no se ha de quedar
Ya veremos si hay alguno
Que no la deje pasar
Aunque quisiera engañaros
No me sale la mentira
Aunque quisiera engañaros
No me sale la mentira
Si venís espada en mano
Desenfundare la mia
Aunque quisiera engañaros
No me sale la mentira
No tires piedras cobardes...

Потому что я хочу

Не бросайте камни, трусы,
Ведь бросать — это трусость.
Не бросайте камни, трусы,
Ведь бросать — это трусость.
Если придёте с мечом в руке,
Я обнажу свой.
Я обнажу свой.
Не бросайте камни, трусы,
Потому что я хочу и потому что я могу,
И потому что мне так хочется.
Потому что я хочу и потому что я могу,
И потому что мне так хочется.
Я начинаю петь хоту,
Потому что гитара моя.
Потому что я хочу и потому что я могу,
И потому что мне так хочется.
Не бросайте камни, трусы,
Ведь бросать — это трусость.
Я начинаю петь хоту,
Потому что гитара моя.
Не бросайте камни, трусы,
Ведь бросать — это трусость.
Я начинаю петь хоту,
Потому что гитара моя.
Эта песня, что сейчас звучит,
Здесь не останется.
Посмотрим, найдется ли кто-нибудь,
Кто не даст ей пройти.
Даже если бы я хотела вас обмануть,
Ложь у меня не получается.
Даже если бы я хотела вас обмануть,
Ложь у меня не получается.
Если придёте с мечом в руке,
Я обнажу свой.
Даже если бы я хотела вас обмануть,
Ложь у меня не получается.
Не бросайте камни, трусы...