Paroles et traduction Carmen Reece - Don't Ever Leave Me

Don't Ever Leave Me

Don't ever leave me*
You say that we're done
Opened your bag again because my heart belongs to you
You must know by now the fighting is not worth the pain
Because we both seem to lose. I'm all cried out and you're bleeding
So what's the point in tripping now. When you know that we can't be apart.
Baby don't ever leave me, believe me
I swear this love you'll never find
Baby don't ever leave me, believe me
Yeah, you can try, it won't be right
If you think your change is running away, plenty to choose
But I know inside you'll always need me like I need you
Baby don't ever leave me, believe you
We belong
Baby don't ever leave me
Remember the time we tried being on our own
But my heart called out to you
Boy haven't you learned this band is unbreakable there's nothing we can do
I'm stronger now believe it, we need to fight and not give up
'Cause I can't live without your love
Baby don't ever leave me, believe me
I swear this love you'll never find
Baby don't ever leave me, believe me
Yeah, you can try, it won't be right
If you think your change is running away, plenty to choose
But I know inside you'll always need me like I need you
Baby don't ever leave me, believe you
We belong
Baby don't ever leave me, don't cha leave me baby
Don't cha leave me, keep us on love
Got forever, be loving loving you
I can't stop. See you had the bestes of me
And we're beter when we're together?
Baby don't ever leave me, yeahhyeeah yeaah
Baby don't ever leave me, yeahoowww
If you think your chance is running away
It's easy to do but normal heart, I love you
Ever, ever, ever, eveeeerr
Baby don't ever leave me.

Никогда не бросай меня

Никогда не бросай меня*
Ты говоришь, что между нами все кончено,
Но снова открываешь свою сумку, потому что мое сердце принадлежит тебе.
Ты должна знать, что эти ссоры не стоят боли,
Потому что мы оба в итоге проигрываем. Я вся в слезах, а ты истекаешь кровью.
Так какой смысл спотыкаться сейчас, когда ты знаешь, что мы не можем быть порознь?
Детка, никогда не бросай меня, поверь мне.
Клянусь, такой любви ты больше не найдешь.
Детка, никогда не бросай меня, поверь мне.
Да, ты можешь попробовать, но это будет неправильно.
Если ты думаешь, что твой шанс ускользает, у тебя есть из чего выбрать,
Но я знаю, что в глубине души ты всегда будешь нуждаться во мне, как и я в тебе.
Детка, никогда не бросай меня, поверь,
Мы принадлежим друг другу.
Детка, никогда не бросай меня.
Помнишь, как мы пытались быть по одиночке?
Но мое сердце звало тебя.
Разве ты не понял, что эта связь нерушима, мы ничего не можем с этим поделать?
Теперь я стала сильнее, поверь, нам нужно бороться и не сдаваться,
Потому что я не могу жить без твоей любви.
Детка, никогда не бросай меня, поверь мне.
Клянусь, такой любви ты больше не найдешь.
Детка, никогда не бросай меня, поверь мне.
Да, ты можешь попробовать, но это будет неправильно.
Если ты думаешь, что твой шанс ускользает, у тебя есть из чего выбрать,
Но я знаю, что в глубине души ты всегда будешь нуждаться во мне, как и я в тебе.
Детка, никогда не бросай меня, поверь,
Мы принадлежим друг другу.
Детка, никогда не бросай меня, не бросай меня, детка.
Не бросай меня, храни нашу любовь.
У нас есть вечность, чтобы любить друг друга.
Я не могу остановиться. Ты видел меня в лучшей форме,
И нам лучше, когда мы вместе, ведь так?
Детка, никогда не бросай меня, аааааааа
Детка, никогда не бросай меня, ууууу
Если ты думаешь, что твой шанс ускользает,
Это легко сделать, но, мое родное сердце, я люблю тебя.
Всегда, всегда, всегда, всеееегдааа
Детка, никогда не бросай меня.