Paroles et traduction Carmen Serban - Ai Vrea Si Nu Ai Vrea
Ai
vrea
si
nu
ai
vrea
Do
you
want
me
or
not
Ca
sa
fii
cu
mine
To
be
with
me
Dar
daca
nu
te
risti
But
if
you
don't
take
a
chance
Nu
stii
de-i
rau
sau
bine
You
won't
know
if
it's
good
or
bad
Nu
am
ce
sa-ti
reprosez
esti
un
tip
ok
I
have
nothing
to
reproach
you
with,
you're
a
nice
guy
Dar
in
iubire
nu
prea
stii
ce
vrei
But
in
love,
you
don't
really
know
what
you
want
Garantii
nu
iti
pot
da
I
can't
guarantee
Ca
voi
fi
mereu
a
ta
That
I'll
always
be
yours
Totul
depinde
de
tine
si
numai
de
tine
It
all
depends
on
you,
and
only
you
Eu
voi
fi
numai
pentru
tine
I'll
be
only
for
you
Cat
vei
fi
sit
u
pentru
mine
As
long
as
you're
there
for
me
Totul
depinde
de
tine
si
numai
de
tine
It
all
depends
on
you,
and
only
you
Ai
vrea
si
nu
ai
vrea
Do
you
want
me
or
not
Ca
sa
fii
cu
mine
To
be
with
me
Dar
dak
nut
e
risti
But
if
you
don't
take
a
chance
Nu
stii
de-i
rau
sau
bine
You
won't
know
if
it's
good
or
bad
Nu
am
ce
sa-ti
reprosez
esti
un
tip
ok
I
have
nothing
to
reproach
you
with,
you're
a
nice
guy
Dar
in
iubire
nu
prea
stii
ce
vrei
But
in
love,
you
don't
really
know
what
you
want
Nu
mai
face
pe
nebunu
Stop
playing
the
fool
Traim
in
secolul
21
We
live
in
the
21st
century
Cand
femeia
si
barbatul
in
toate
sunt
la
egalitate
When
women
and
men
are
equal
in
everything
Da,
da
sunt
la
egalitate
Yes,
yes,
we
are
equal
Poti
sa
fii
frumos
cat
10
You
can
be
as
handsome
as
10
men
Daca
n-ai
talent
esti
rece
If
you
have
no
talent,
you're
cold
Totul
depinde
de
tine
si
numai
de
tine
It
all
depends
on
you,
and
only
you
Cand
il
ai
pe
vino-n-coace
When
you
have
it
on,
come
closer
Spui
ce
vrei
si
face
ce-ti
place
Say
what
you
want
and
do
what
you
like
Totul
depinde
de
tine
si
numai
de
tine
It
all
depends
on
you,
and
only
you
Ai
vrea
si
nu
ai
vrea
Do
you
want
me
or
not
Ca
sa
fii
cu
mine
To
be
with
me
Dar
daca
nu
te
risti
But
if
you
don't
take
a
chance
Nu
stii
de-i
rau
sau
bine
You
won't
know
if
it's
good
or
bad
Nu
am
ce
sa-ti
reprosez
esti
un
tip
ok
I
have
nothing
to
reproach
you
with,
you're
a
nice
guy
Dar
in
iubire
nu
prea
stii
ce
vrei
But
in
love,
you
don't
really
know
what
you
want
Nu
mai
face
pe
nebunu
Stop
playing
the
fool
Traim
in
secolul
21
We
live
in
the
21st
century
Cand
femeia
si
barbatul
in
toate
sunt
la
egalitate
When
women
and
men
are
equal
in
everything
Da,
da
sunt
la
egalitate
Yes,
yes,
we
are
equal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.