Paroles et traduction Carmen Serban - Iarta-Ma
Am
sa
beau
in
cinstea
ta
I'll
drink
in
your
honor
Ca
mi-ai
luminat
viata
Because
you
lit
up
my
life
Doar
tu
ai
venit
la
mine
Only
you
came
to
me
At
cand
n-aveam
pe
nimeni
When
I
had
nobody
Mi-ai
alungat
supararea
bis
You
banished
my
sorrow
bis
Iarta-ma
Forgive
me
Te
rog
ca
sa
ma
ierti
I
beg
you
to
forgive
me
Si
sa
nu
ma
certi
And
don't
scold
me
Stiu
ca
am
fost
rea
I
know
I
was
bad
Pentru
mine
tu
esti
fericirea
ce
am
ocolit-o
To
me,
you
are
the
happiness
that
I
have
avoided
Si-acuma
regret
And
now
I
regret
Iarta-ma
Forgive
me
Te
rog
ca
sa
ma
ierti
I
beg
you
to
forgive
me
Si
sa
nu
ma
certi
And
don't
scold
me
Stiu
ca
am
fost
rea
I
know
I
was
bad
Pentru
mine
tu
esti
fericirea
ce
am
ocolit-o
To
me,
you
are
the
happiness
that
I
have
avoided
Si-acuma
regret
And
now
I
regret
Nimenea
nu
stie
ce
fac
azi
Nobody
knows
what
I'm
doing
today
La
nimeni
n-am
spus
ce
fac
eu
azi
I
haven't
told
anyone
what
I'm
doing
today
Am
sa
vin
la
tine
da
I'll
come
to
you
yes
Si-am
sa
deschid
sticla
And
I'll
open
the
bottle
Sticla
cu
sampania
The
champagne
bottle
Sa
bem
vin
din
paharele
We'll
drink
wine
from
glasses
Si
sa
mancam
floricele
And
eat
popcorn
Viata
san
e
povestim
We'll
tell
each
other
our
lives
Sa
incercam
sa
ne
iubim
Let's
try
to
love
each
other
Sa
dansam
sa
ne-mapacam
Let's
dance,
let's
make
up
Iarta-ma
Forgive
me
Te
rog
ca
sa
ma
ierti
I
beg
you
to
forgive
me
Si
sa
nu
ma
certi
And
don't
scold
me
Stiu
ca
am
fost
rea
I
know
I
was
bad
Pentru
mine
tu
esti
fericirea
ce
am
ocolit-o
To
me,
you
are
the
happiness
that
I
have
avoided
Si-acuma
regret
And
now
I
regret
Iarta-ma
Forgive
me
Te
rog
ca
sa
ma
ierti
I
beg
you
to
forgive
me
Si
sa
nu
ma
certi
And
don't
scold
me
Stiu
ca
am
fost
rea
I
know
I
was
bad
Pentru
mine
tu
esti
fericirea
ce
am
ocolit-o
To
me,
you
are
the
happiness
that
I
have
avoided
Si-acuma
regret
And
now
I
regret
Stii
de
multe
ori
te-am
allungat
You
know
that
many
times
I
pushed
you
away
Fiinda
eu
iubeam
un
alt
barbat
Because
I
loved
another
man
Stiu
ca
te
priveam
cu
teama
I
know
I
looked
at
you
with
fear
Sau
nu
te
bagam
in
seama
Or
I
didn't
even
notice
you
Acum
regret
ca
m-am
purtat
asa...
bis
Now
I
regret
that
I
behaved
like
that...
bis
Iarta-ma
Forgive
me
Te
rog
ca
sa
ma
ierti
I
beg
you
to
forgive
me
Si
sa
nu
ma
certi
And
don't
scold
me
Stiu
ca
am
fost
rea
I
know
I
was
bad
Pentru
mine
tu
esti
fericirea
ce
am
ocolit-o
To
me,
you
are
the
happiness
that
I
have
avoided
Si-acuma
regret
And
now
I
regret
Iarta-ma
te
rog
ca
sa
ma
ierti
Forgive
me,
I
beg
you
to
forgive
me
Si
sa
nu
ma
certi
And
don't
scold
me
Stiu
ca
am
fost
rea
I
know
I
was
bad
Pentru
mine
tu
esti
fericirea
ce
am
ocolit-o
To
me,
you
are
the
happiness
that
I
have
avoided
Si-acuma
regret
And
now
I
regret
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.