Paroles et traduction Carmen Soliman - Al Zekra El Shetweya

في ميعاد الجرح السنوي والذكرى الشتوية
بخرج من تأثير قصتنا وعلاقتنا الوهمية
وخناقاتنا الكتير وتليفونات بليل
ووداعنا الأخير والصدمة القوية
في ميعاد الجرح السنوي والذكرى الشتوية
بخرج من تأثير قصتنا وعلاقتنا الوهمية
وخناقاتنا الكتير وتليفونات بليل
ووداعنا الأخير والصدمة القوية
لو بشرب حاجة في أي مكان
شفايفي بتشكي للفنجان
عشان بيحس أكتر منك بيّا
وأمسح دموعي وأقولي بلاش
وأداري عيني بالمكياچ
ولا يمسح دمعي غيرك يا إيديّا
في ميعاد الجرح بقولك لو سامع الأغنية
متقولش هتنسى لا إنسى أنا جواك أساسية
وتتعاد ذكريات ونحس بحاجات
وفي نفس الميعاد نبقى حكاية منسية
في ميعاد الجرح بقولك لو سامع الأغنية
متقولش هتنسى لا إنسى، أنا جواك أساسية
وتتعاد ذكريات ونحس بحاجات
وفي نفس الميعاد نبقى حكاية منسية
لو بشرب حاجة في أي مكان
شفايفي بتشكي للفنجان
عشان بيحس أكتر منك بيا
وأمسح دموعي وأقولي بلاش
وأداري عيني بالمكياچ
ولا يمسح دمعي غيرك يا إيديّا
ولا يمسح دمعي غيرك يا إيديّا

Как раз вовремя для ежегодной раны и зимней годовщины.
Вне влияния нашей истории и наших бредовых отношений.
И наши многочисленные глотки и колокольчики.
Наши последние прощания и большое потрясение.
Как раз вовремя для ежегодной раны и зимней годовщины.
Вне влияния нашей истории и наших бредовых отношений.
И наши многочисленные глотки и колокольчики.
Наши последние прощания и большое потрясение.
Если где-то понадобится пить ...
Губная помада для чашки.
Потому что я больше похож на тебя, Пия.
Вытри мои слезы и ничего не говори.
Поверни мои глаза с помощью макияжа.
И только ты можешь вытереть мои слезы, Эдя.
Во время раны ты сказал, что если бы услышал песню,
Не забывай, я простой джавак.
Воспоминания возвращаются, и мы чувствуем потребность.
В то же время мы остаемся забытой историей.
Во время раны ты сказал, что если бы услышал песню,
Не забывай, я простой джавак.
Воспоминания возвращаются, и мы чувствуем потребность.
В то же время мы остаемся забытой историей.
Если где-то понадобится пить ...
Губная помада для чашки.
Потому что я больше похож на тебя, Пия.
Вытри мои слезы и ничего не говори.
Поверни мои глаза с помощью макияжа.
И только ты можешь вытереть мои слезы, Эдя.
И только ты можешь вытереть мои слезы, Эдя.