Carmen Soliman - Lena Ra2sa - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Carmen Soliman - Lena Ra2sa




Lena Ra2sa
Лена Ра2са
يا نقاوه عينيا، يا روح قلبي، يا أغلى الناس
О, чистота моих глаз, о душа моего сердца, о самый дорогой человек!
معقولة حلاوتك دي، بدوب في إيديك من الإحساس
Невероятно, как ты прекрасен, я таю в твоих руках от чувств.
يا نقاوه عينيا، يا روح قلبي، يا أغلى الناس
О, чистота моих глаз, о душа моего сердца, о самый дорогой человек!
معقولة حلاوتك دي، بدوب في إيديك من الإحساس
Невероятно, как ты прекрасен, я таю в твоих руках от чувств.
لا بنام يا حبيبي ولا بهدا ولا بقدر أعيش ليلة واحدة
Я не сплю, любимый, не успокаиваюсь и не могу прожить ни одной ночи
من غير ما أشوفك فيها
не видя тебя.
هو أنت هتيجي كام مرة فى العمر يا روحي غير مرة
Разве ты приходишь в жизнь больше одного раза, мой дорогой? Только один раз,
وأنا عايزة أتمتع بيها
и я хочу насладиться этим.
ولينا رقصة، لينا رقصة
У нас есть танец, у нас есть танец,
أنا وأنت مفيش حاجة ناقصة
у нас с тобой ничего не пропало.
مزيكا وفرحة كبيرة، خلصانة يا حبيبي كدا خالصة
Музыка и большая радость, все кончено, любимый, совсем кончено.
ولينا رقصة، لينا رقصة
У нас есть танец, у нас есть танец,
أنا وأنت مفيش حاجة ناقصة
у нас с тобой ничего не пропало.
مزيكا وفرحة كبيرة، خلصانة يا حبيبي كدا خالصة
Музыка и большая радость, все кончено, любимый, совсем кончено.
ولينا رقصة
У нас есть танец.
سبحان مين جمعنا حبيبي صدفة بألف ميعاد
Слава тому, кто свел нас, любимый, случайно, в тысячу встреч.
حياتي جنبك ليها معنى، ياريت عمري معاك يتعاد
Моя жизнь рядом с тобой имеет смысл, хотелось бы повторить свою жизнь с тобой.
كان فين حبك من بدري، قلبي من الفرحة بيجري
Где была твоя любовь раньше? Мое сердце от радости бежит
عالحتة اللي تكون فيها
туда, где ты.
أتمنيتك من الدنيا، مش عايزة خلاص حاجة تانية
Я хотела тебя от всего мира, мне больше ничего не нужно,
دي حياتي أنت اللي ماليها
моя жизнь - это ты, кто ее наполняет.
ولينا رقصة، لينا رقصة
У нас есть танец, у нас есть танец,
أنا وأنت مفيش حاجة ناقصة
у нас с тобой ничего не пропало.
مزيكا وفرحة كبيرة، خلصانة يا حبيبي كدا خالصة
Музыка и большая радость, все кончено, любимый, совсем кончено.
ولينا رقصة، لينا رقصة
У нас есть танец, у нас есть танец,
أنا وأنت مفيش حاجة ناقصة
у нас с тобой ничего не пропало.
مزيكا وفرحة كبيرة، خلصانة يا حبيبي كدا خالصة
Музыка и большая радость, все кончено, любимый, совсем кончено.
ولينا رقصة
У нас есть танец.
ولينا رقصة، لينا رقصة
У нас есть танец, у нас есть танец,
أنا وأنت مفيش حاجة ناقصة
у нас с тобой ничего не пропало.
مزيكا وفرحة كبيرة، خلصانة يا حبيبي كدا خالصة
Музыка и большая радость, все кончено, любимый, совсем кончено.
ولينا رقصة
У нас есть танец.





Writer(s): Aziz El Shafei


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.