Paroles et traduction Carmen Soliman - Rakaa We Sagda

Rakaa We Sagda

في الركعة وفي السجدة هدية
بتلاقي الراحة النفسية
بتشوف هم الدنيا صغير
وتحس بمعنى الحنية
بيطبطب ربك بآياته
وعلى قلبك ويداوي آهاته
في الركعة بتبدأ وتسلم
على سيدنا النبي في تحياته
الصلاة هى الصلة والواصل
بين روحك وما بين المولى
مهما يكون في حياتك حاصل
كلم ربنا هو الأولى
آه الصلاة هى الصلة والواصل
بين روحك وما بين المولى
مهما يكون في حياتك حاصل
كلم ربنا هو الأولى

Rakaa We Sagda

In the ruku' and in the prostration, there is a gift
You will find inner peace
You will see the sorrows of the world as small
And you will feel the meaning of compassion
Your Lord soothes you with His verses
And heals your heart and tends to its pain
In the ruku' you begin and you end
By greeting our Prophet in his salutations
Prayer is the connection and the bond
Between your soul and the Lord
Whatever may happen in your life
Speak to our Lord, He is the first
Ah, prayer is the connection and the bond
Between your soul and the Lord
Whatever may happen in your life
Speak to our Lord, He is the first