Paroles et traduction Carmen Soliman - Sobahno

Sobahno

سبحانه مسبب الأسباب ومقسم الأزراق
وخالق كل شيئ بحساب
سبحانه مسبب الأسباب ومقسم الأزراق
وخالق كل شيئ بحساب
لو نحمده ونشكره على نعمته هتزيد
فضله وخيره برحمته يكفي البشر ويفيض
لو نحمده ونشكره على نعمته هتزيد
فضله وخيره برحمته يكفي البشر ويفيض
لو مهما ضاق الحال اسعى وسيبها عليه
مهما البيبان إتقفلت تلقاه فاتحلك باب
سبحانه مسبب الأسباب ومقسم الأزراق
وخالق كل شيئ بحساب
سبحانه لما خلق الكون خلقه وأبدع فيه
بأمره يقولها كن فيكون، بقوته وبحكمته وعدله جل علاه
حاضر في كل مكان ووقت وفي كل شيئ تلقاه
بقوته وبحكمته وعدله جل علاه
حاضر في كل مكان ووقت وفي كل شيئ تلقاه
لو مهما ضاق الحال اسعى وسيبها عليه
مهما البيبان إتقفلت تلقاه فاتحلك باب
سبحانه مسبب الأسباب ومقسم الأزراق
وخالق كل شيئ بحساب

Sobahno

It is He who is the cause of all causes and who determines the shares of all living beings
And He who has created all things with utmost wisdom
It is He who is the cause of all causes and who determines the shares of all living beings
And He who has created all things with utmost wisdom
If you thank and praise Him for His blessings, they will increase
His grace and blessings through His mercy are enough for all the people and overflow
If you thank and praise Him for His blessings, they will increase
His grace and blessings through His mercy are enough for all the people and overflow
If you face a hardship, try your best and leave the rest to Him
Even if all the doors are closed, He will open one for you
It is He who is the cause of all causes and who determines the shares of all living beings
And He who has created all things with utmost wisdom
It is He who created the universe and perfected it
When He commands something to exist, it comes into being because of His power, His wisdom and His justice, the Most Exalted
He is Present in every place and time, and you can find Him in everything
Because of His power, His wisdom and His justice, the Most Exalted
He is Present in every place and time, and you can find Him in everything
If you face a hardship, try your best and leave the rest to Him
Even if all the doors are closed, He will open one for you
It is He who is the cause of all causes and who determines the shares of all living beings
And He who has created all things with utmost wisdom