Carmen Zarra feat. Viktor & The Maximum - Un istante - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Carmen Zarra feat. Viktor & The Maximum - Un istante




Un istante
A moment
Senti cosa c'è intorno
Feel what's around
Tutto questo cos'é
What is all this
La musica arriva qui tra queste onde ed io voglio già te.
The music arrives here between these waves and I already want you.
Non parlarmi di un sogno
Don't talk to me about a dream
Perché sai cosa c'é
Because you know what there is
È questione di in giorno
It's a matter of a day
Forse di una sera
Maybe one night
Non pensare me.
Don't think about me.
E ora lasciati andare
And now let yourself go
Non lo puoi controllare
You can't control it
Solo un brivido ancora
Just one more shiver
Stai tranquilla amore
Be calm my love
Si vive cosí.
This is how we live.
E Dammi ancora un momento
And give me one more moment
Sei tu quello che voglio
You are what I want
E ti rivedró ancora
And I will see you again
Attraverso un ricordo
Through a memory
E voglio ancora un istante
And I want another moment
Ciò che adesso é importante.
What is important now.
Non ti fermare ricordati che
Don't stop remember that
Sei il mio tormento l'estate per me
You are my torment the summer for me
Ora possiamo scappare
Now we can run away
Dai andiamo Baby eh
Come on let's go baby
Restiamo svegli anche dopo le 3
Let's stay awake even after 3
Bevi sto drink e poi andiamo in hotel
Have this drink and then let's go to the hotel
Con vista mare ma che importa se
Overlooking the sea but what does it matter if
Quello che voglio vedere sei te.
What I want to see is you.
Scherziamo un poco non pensare al cell
Let's joke a little don't think about your cell
É solo un gioco tu sopra di me e so che
It's just a game you on top of me and I know that
Tornerai ancora ancora da me.
You will come back to me again and again.
Solo per
Only for
Quest'estate tra amore e follia
This summer between love and folly
Stasera sei mia
You are mine tonight
Ma ti dico una bugia.
But I'll tell you a lie.
Baby io non ti penserò.
Baby I won't think about you.
E Dammi ancora un momento
And give me one more moment
Sei tu quello che voglio
You are what I want
E ti rivedrò ancora
And I will see you again
Attraverso un ricordo
Through a memory
Voglio ancora un istante
I want another moment
Ció che adesso é importante.
That which is important now.
Non ti fermare ricordati che
Don't stop remember that
Sei il mio tormento
You are my torment
L'estate per me
The summer for me
Ora possiamo scappare
Now we can run away
Dai andiamo Baby eh...
Come on let's go baby...
Eh
Eh
Se il buio sono io la luce sei te, sei te, sei te
If the darkness is me the light is you, you, you
E ci facciamo bene e male
And we do well and bad
Ma non importa
But it doesn't matter
Per questa volta
For this time
E dammi ancora un momento
And give me one more moment
Sei tu quello che voglio
You are what I want
E ti rivedrò ancora
And I will see you again
Attraverso un ricordo
Through a memory
Scatta una foto che vista che c'é
Take a picture since you're here
Mentre ti guardo sto pensando che
As I look at you I'm thinking that
Ora ti voglio soltanto per me
Now I only want you for myself
Ora ti voglio soltanto per me.
Now I only want you for myself.





Writer(s): Pompeo Piro

Carmen Zarra feat. Viktor & The Maximum - Un istante
Album
Un istante
date de sortie
12-08-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.