Paroles et traduction Carmen Zarra - Lasciami stare

Lasciami stare

Non continuare a chiamare lo sai non mi va di parlare con te
Non so nemmeno il tuo nome mi dici se ho voglia di uscire con te
Vivo già dentro un amore se cerchi nel cuore il tuo posto non c′è
Ti prego lasciami stare cancella il mio numero fallo per me.

Lasciami stare dai non mi tormentare
Me sbatte o core già pe natu uaglione
Nun e accussi ca s'accumence na
Storia. si teng a nat ca già mor pe mme.
Lasciami stare non ho niente da dire
Facciamo finta che hai sbagliato a chiamare
E nun m dicer ca si nammurate
Si a primma vota ca parlann stasera me dic chi si.

Non voglio farti soffrire lo devi capire non faccio per te.
Non posso darti il suo posto faresti lo stesso
Se tu fossi me.

Lasciami stare dai non mi tormentare
Me sbatte o core già pe natu uaglione
Nun e accussi ca s′accumence na
Storia si teng a nat ca già mor pe mme.
Lasciami stare non ho niente na dire
Facciamo finta che hai sbagliato a chiamare
E nun m dicer ca si nammurate
Si a primma vota ca parlann stasera me dic chi si.

Leave Me Alone

Stop calling me, you know I don't want to talk to you
I don't even know your name, and you're asking me out
I'm already in love, there's no room in my heart for you
Please leave me alone, delete my number, do it for me.

Leave me alone, stop tormenting me
My heart already belongs to someone else
It's not like that, a love story begins
He told me he'd die for me.
Leave me alone, I have nothing to say
Let's pretend you dialed the wrong number
And don't tell me you're in love with me
This is the first time we've spoken, tell me who you are tonight.

I don't want to hurt you, you have to understand, I'm not right for you.
I can't give you his place, you would do the same
If you were me.

Leave me alone, stop tormenting me
My heart already belongs to someone else
It's not like that, a love story begins
He told me he'd die for me.
Leave me alone, I have nothing to say
Let's pretend you dialed the wrong number
And don't tell me you're in love with me
This is the first time we've spoken, tell me who you are tonight.