Paroles et traduction Carmen Zarra - Lasciami stare

Lasciami stare

Non continuare a chiamare lo sai non mi va di parlare con te
Non so nemmeno il tuo nome mi dici se ho voglia di uscire con te
Vivo già dentro un amore se cerchi nel cuore il tuo posto non c′è
Ti prego lasciami stare cancella il mio numero fallo per me.

Lasciami stare dai non mi tormentare
Me sbatte o core già pe natu uaglione
Nun e accussi ca s'accumence na
Storia. si teng a nat ca già mor pe mme.
Lasciami stare non ho niente da dire
Facciamo finta che hai sbagliato a chiamare
E nun m dicer ca si nammurate
Si a primma vota ca parlann stasera me dic chi si.

Non voglio farti soffrire lo devi capire non faccio per te.
Non posso darti il suo posto faresti lo stesso
Se tu fossi me.

Lasciami stare dai non mi tormentare
Me sbatte o core già pe natu uaglione
Nun e accussi ca s′accumence na
Storia si teng a nat ca già mor pe mme.
Lasciami stare non ho niente na dire
Facciamo finta che hai sbagliato a chiamare
E nun m dicer ca si nammurate
Si a primma vota ca parlann stasera me dic chi si.

Оставь меня в покое

Не продолжай звонить, ты знаешь, мне не хочется с тобой говорить.
Я даже не знаю твоего имени, а ты спрашиваешь, хочу ли я с тобой встречаться.
Я уже люблю другого, если ты ищешь место в моем сердце, его там нет.
Прошу, оставь меня в покое, удали мой номер, сделай это для меня.

Оставь меня в покое, не мучай меня.
Мое сердце уже бьется для другого парня.
Не так начинаются
Истории. Ты думаешь, что я уже умираю по тебе.
Оставь меня в покое, мне нечего сказать.
Давай сделаем вид, что ты ошибся номером.
И не говори мне, что ты влюблен.
Если мы говорим впервые сегодня вечером, скажи мне, кто ты.

Я не хочу делать тебе больно, ты должен понять, я не для тебя.
Я не могу дать тебе его место, ты бы сделал то же самое,
Если бы был на моем месте.

Оставь меня в покое, не мучай меня.
Мое сердце уже бьется для другого парня.
Не так начинаются
Истории. Ты думаешь, что я уже умираю по тебе.
Оставь меня в покое, мне нечего сказать.
Давай сделаем вид, что ты ошибся номером.
И не говори мне, что ты влюблен.
Если мы говорим впервые сегодня вечером, скажи мне, кто ты.