Paroles et traduction Carmen feat. Doddy - O Balada

O Balada

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

Cine imi ia mintile si pleaca
Mai des ca tine, si-n final o sa se-ntoarca
Daca-i convine, hai, spune-mi cine
Stie ca inima mea numai lui ii apartine

Cine imi ia mintile si pleaca
Mai des ca tine, si-n final o sa se-ntoarca
Daca-i convine, hai, spune-mi cine
Stie ca inima mea numai lui ii apartine

E magie, e magie, tu nu poti sa stai
Sa te vad ce-mi spui tu mie
Cand n-o sa mai ai ce sa scoti din palarie
Publicul striga "Bye, bye"

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

Baby, tu stii ca eu n-am de ce sa ma ascund
Poti sa pui orice intrebare, ca-s pregatit sa raspund
Stii ca nu mint, mama
Si ca ma-ntorc in locul in care-mi las inima

Tu spui ca eu nu stau mereu sa te ascult
Dar eu ma uit sa nu cumva sa scot pe gura ce-am in gand
Ca esti frumoasa foc si nu vreau sa te vad deloc plangand
De-asta, pentru tine, sunt cine sunt

E magie, e magie, tu nu poti sa stai
Sa te vad ce-mi spui tu mie
Cand n-o sa mai ai ce sa scoti din palarie
Publicul striga "Bye, bye"

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

E magie, e magie, tu nu poti sa stai
Sa te vad ce-mi spui tu mie
Cand n-o sa mai ai ce sa scoti din palarie
Publicul striga "Bye, bye"

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

Stii ca nimeni, niciodata, n-a vazut ce vad eu
Langa tine, lumea toata, e ca un curcubeu
Temperatura ciudata
Ba una rece, ba una, una calda

Stii ca nimeni, niciodata, n-a vazut ce vad eu
Langa tine, lumea toata, e ca un curcubeu
Temperatura ciudata
Ba una rece, una calda

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

Atunci cand dragostea e oarba
O poti face sa ne vada
Si de-ar fi muta, tu in graba
Ai face-o sa cante o balada

О, баллада

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.

Кто захватывает мой разум и уходит,
Чаще, чем ты, и в конце концов вернётся,
Если ему удобно, скажи мне, кто
Знает, что моё сердце принадлежит только ему?

Кто захватывает мой разум и уходит,
Чаще, чем ты, и в конце концов вернётся,
Если ему удобно, скажи мне, кто
Знает, что моё сердце принадлежит только ему?

Это магия, это магия, ты не можешь просто стоять,
Хочу увидеть, что ты скажешь мне,
Когда у тебя больше не будет козырей в рукаве.
Публика кричит: "Пока, пока!"

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.

Детка, ты знаешь, что мне нечего скрывать.
Ты можешь задать любой вопрос, я готова ответить.
Ты знаешь, что я не лгу, милый,
И что я возвращаюсь туда, где оставляю своё сердце.

Ты говоришь, что я не всегда тебя слушаю,
Но я слежу за тем, чтобы не выдать то, что у меня на уме.
Потому что ты очень красивый, и я совсем не хочу видеть тебя плачущим.
Поэтому для тебя я такая, какая есть.

Это магия, это магия, ты не можешь просто стоять,
Хочу увидеть, что ты скажешь мне,
Когда у тебя больше не будет козырей в рукаве.
Публика кричит: "Пока, пока!"

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.

Это магия, это магия, ты не можешь просто стоять,
Хочу увидеть, что ты скажешь мне,
Когда у тебя больше не будет козырей в рукаве.
Публика кричит: "Пока, пока!"

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.

Ты знаешь, что никто и никогда не видел того, что вижу я.
Рядом с тобой весь мир как радуга.
Странная температура,
То холодная, то, то тёплая.

Ты знаешь, что никто и никогда не видел того, что вижу я.
Рядом с тобой весь мир как радуга.
Странная температура,
То холодная, то тёплая.

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.

Когда любовь слепа,
Ты можешь заставить её видеть.
И если бы она была немой, ты бы поспешил
Заставить её спеть балладу.