Paroles et traduction Carminho - Malva-rosa
Xaile
verde,
verde
malva
Платок
зеленый,
зеленый,
сиреневый
Sacudida
e
toda
airosa
Потрясенный
и
все
airosa
Ainda
mal
rompia
a
alva
Еще
чуть-чуть
нарушал
заря
Saía
de
casa
a
rosa
Выходя
из
дома
роза
E
o
esvoaçar
do
seu
xaile
И
может
взлететь
ваш
шали
Trazia
o
povo
intrigado
Когда
народ
заинтригован
E
a
pobre
rosa,
afinal
И
бедная
роза,
в
конце
концов
Ia
à
missa
erao
mercado
Ходил
к
обедне
erao
рынке
A
rosa
que
abrisse
Роза,
которая
откроет
Na
sua
roseira
В
ее
розовый
куст
Não
tinha
a
maneira
Не
был
путь
Daquela
morena
Той
брюнетка
Ligeira,
brejeira,
formosa
Немножко,
brejeira,
taiwan
Parecia
uma
pena,
pequena
Казалось,
стоит
небольшой,
Essa
rosa
Этот
розовый
Creio
que
desde
criança
Я
считаю,
что
с
ребенком
Aquele
xaile
a
compunha
Тот,
шаль
на
ранних
A
ponto
da
vizinhança
Точка
районе
À
rosa
pôr
essa
alcunha
В
розовый
закат
прозвищем
Essa
alcunha
graciosa
Этот
изящный
псевдоним
De
que
já
ninguém
a
salva
Что
уже
никто
не
спасает
Chamavam-lhe
Malva-Rosa
Называли
его-Лиловый-Розовый
Com
o
seu
xaile
cor
de
malva
С
вашей
шаль
цвет-лиловый
A
rosa
que
abrisse
Роза,
которая
откроет
Na
sua
roseira
В
ее
розовый
куст
Não
tinha
a
maneira
Не
был
путь
Daquela
morena
Той
брюнетка
Ligeira,
brejeira,
formosa
Немножко,
brejeira,
taiwan
Parecia
uma
pena,
pequena
Казалось,
стоит
небольшой,
Essa
rosa
Этот
розовый
A
rosa
que
abrisse
Роза,
которая
откроет
Na
sua
roseira
В
ее
розовый
куст
Não
tinha
a
maneira
Не
был
путь
Daquela
morena
Той
брюнетка
Ligeira,
brejeira,
formosa
Немножко,
brejeira,
taiwan
Parecia
uma
pena,
pequena
Казалось,
стоит
небольшой,
Essa
rosa
Этот
розовый
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.